29-08-2016

Fantastisch seizoen!!!!

De eerste ochtend dat we maar 1 familie op de kamers hebben en het dus allemaal een beetje rustiger kan! Dus ook de eerste ochtend dat ik eens tijd heb om nog eens wat te kribbelen hier
We hebben weer een fantastisch seizoen gehad! Het begon een beetje moeilijk einde juni, begin juli.
Het weer was in het voorjaar niet schitterend, de aanslagen in Frankrijk hielpen ook niet echt, stakingen, gebrek aan benzine, Frankrijk leek dit jaar niet echt het ideale vakantieland voor velen.
We hadden dan ook minder boekingen en keken de zomer een beetje somber tegemoet!
Maar dan kwam de ommekeer! Het weer beterde, de reservaties kwamen vlot binnen en plots....was het eind augustus!! Waar waren die 2 maanden naartoe??
We hebben constant goede bezetting gehad, restaurant heeft bijna dagelijks volgeboekt gezeten, het weer is TOP geweest! Ik had in het begin niet gedacht dat ik nog op regen zou roepen, maar ik heb het echt gedaan dit jaar! Maar ze hebben niet naar me geluisterd. Gelukkig maar he! Want de toeristen die hebben graag zon! Zeker degenen die vanuit Nl en België hier naartoe kwamen, want daar was het blijkbaar triestig gesteld dit jaar! Maar wij hebben hier echt gepuft in de hitte!!!
Dus, als we er nu op terug kijken is het weer een topseizoen geweest! Ons 9e al dat we hier afgerond hebben! Het gaat zoooooooooooooo snel!!! En we hebben dat weer goed gedaan, al zeg ik het zelf! Veel gezellige avonden beleefd met onze gastjes, veel fijne nieuwe mensen leren kennen, ook veel "anciens" die weer trouw op post waren, vaste klanten waarmee we ondertussen al vele mooie dingen mee beleefd hebben. En veel nieuwe klanten voor het restaurant gekregen. We hebben er weer goed tegen gevlamd met ons tweetjes en zijn best fier dat we het weer allemaal goed voor mekaar gekregen hebben! Never change a winning team he! x
Maar.... de vermoeidheid begint nu wel een beetje te komen. We hebben nu nog 2 weken gasten. En organiseren 9-10-11 september nog een mosselweekend; En dan gaan we er even tussenuit om te bekomen van de zomerdrukte! Dan doen we onze deurtjes even dicht om zelf eens wat te gaan genieten en profiteren van het goei weer en de zon! Vanaf oktober zijn we er weer! En zijn jullie dus ook allemaal weer van harte welkom! Kom maar af!
Heel veel groetjes en tot hoors, ziens, schrijfs..... Love you all!
En aan al degenen die er bij waren hier dit seizoen: Bedankt om langs te komen en mee onze zomer te kleuren, bedankt voor de vriendschap en de fijne momenten! U was weer geweldig! xxx

10-07-2016

Juni = verwenmaand met bezoek voor ons!!

 De zusjes van Eddy met hun mannen zijn ons weer een paar dagjes gezelschap komen houden. Dat zijn altijd heel fijne dagen! Ze doen het nu al een paar jaar, zo in de maand juni eens een paar dagjes naar hier komen!
 En ik had dan ook nog eens het geluk om mijn ex-collega's van 20 jaar geleden terug te mogen ontmoeten! We hebben de hele week zulke fijne herinneringen opgehaald!! Deed echt deugd om deze dames nog eens te zien! het leek wel of we mekaar nooit uit het oog verloren hadden! Zo gezellig!
 Met pijn in het hart gingen ze weer naar huis! Er kwam zelfs een zakdoek aan te pas bij het afscheid! lol.
 Maar, daarna kwam natuurlijk de kers op de taart voor mij! Ons moederke kwam met een vriendin met de TGV naar hier voor een paar dagen! De dagen vlogen voorbij, zo goed hebben we ons geamuseerd! Elke dag een nieuwe uitstap en gezellig samen ontbijten en 's avonds eten.
En op bezoek in het prachtige kasteel van St Aubin sur Loire!! Dat was een toppertje voor ons moeder die zo graag eens een kasteel wilde bezoeken! Opdracht volbracht! De week was geslaagd! Hopelijk springt ze snel nog eens terug op de trein voor een bezoekje! xxx

De zus op bezoek!!

En in mei kwam ook mijn zus op bezoek met een paar vriendinnen! Dat was ook een heel gezellige week waarvan we allemaal goed genoten hebben. We hebben er een paar gezellige dagjes van gemaakt en het weer zat mee! Ze hebben een goede dosis zonne-energie kunnen op doen hier in de tuin!
 Lekker gezonde slaatjes van de groenten die we van de markt 's ochtends mee gebracht hadden.
 Als het eens een momentje minder goed was buiten werden er binnen spelletjes gespeeld!


De "dulle grieten" bij hun gehuurde busje! Flowers in your hair!! Hippies! Op naar de Mont Beuvray voor een gezellige pick-nick!!
 Of eens gewoon een dagje "niksen", luieren in den hof met een goed boek of een siësta doen!!
En 's avonds lekker de voetjes onder tafel en niet zelf moeten koken! En de sfeer zat goed! Gezellige bende!
Tot de volgende keer Dulle Desselse Grieten!! Groetjes vanuit la douce France!!

Oeioeioei, al zo lang geleden!!!!???

Het is er aan te zien dat we het lekker druk hebben, want ik merk net dat het al van 21 mei geleden is dat ik nog eens iets geschreven heb. Dringend eens wat tijd vrij maken, het is hier toch veeel te heet om buiten te komen. De gasten liggen aan het water onder de bomen en ik zit binnen met alle luiken dicht en de airco op! Lekker fris! Straks moet er weer hard gewerkt worden, dus nu eventjes relaxen. Ik zal mijn achterstand eens wegwerken se!
Eerst eens even op de foto's gaan kijken wat jullie in de voorbije tijd nog gemist hebben.
We hebben einde april weer gekookt voor de mensen van de Club Saint Martin in het dorp. Dat is zoals we noemen de "derde leeftijd". De "grijswaarde" van het dorp. lol Ze hebben weer lekker gesmikkeld en wij hadden ook weer een prima team klaar! Ik had jullie hiervan nog foto's beloofd, dus bij deze:
 Hier zien jullie de chef in actie. Hij is de varkensgebraadjes aan het kruiden alvorens ze de oven ingaan.
 En dat gebeurd allemaal onder het toeziend oog van ons superteam Eve, Marie en Priscilla. Die hebben weer super gewerkt voor ons ! Hopelijk zijn ze er binnen 2 jaar weer allemaal bij!! merci mes amies et a la prochaine! x
 Onze genodigden hebben lekker gegeten, waren heel tevreden over de tafelversiering en vonden het een gezellige namiddag.
 Dat komt dan misschien ook wel vooral door onze superbuurman die de namiddag opgeluisterd heeft met zijn accordeonmuziek! Hij heeft eerst voor de 3 jarigen (65-70 jarigen) "Happy birthday" gespeeld, en nadien nog een paar walskes waar door de vrienden met plezier op ingegaan is door enkele paskes op de dansvloer te plasseren!! Ze kunnen er wat van, onze oudjes, van plezier maken!
Voila, dat hebben we ook weeral gehad se! Op naar het volgende feestje zou ik zo zegen. We zitten hier niet voor niks in Bourgogne he!
Tot de volgende xxx

21-05-2016

Opendeur-weekend kunstateliers uit de buurt


Als u deze folders opslaat en afprint kan u een kunstroute volgen langsheen verschillende ateliers die in het weekend van 4-5 juni hun deuren open zetten voor het publiek. Deze zijn allen rondom ons gelegen en zeker de moeite van een bezoekje waard! Veel plezier en fijne ontdekkingstocht!

15-05-2016

Altijd wel wat te doen in Moulin du Gué!

Onlangs vielen we op een ochtend plots in panne met één van onze 3 warmwaterboilers. Heel vervelend voor de keuken!! Afwassen was niet zo simpel als je eerst grote potten water op het vuur moet zetten. We hebben ons zo een paar dagen moeten behelpen tot we een magasin gevonden hadden waar we terecht konden voor een boiler met de juiste afmetingen.
 Want de boiler hangt in de keuken en je moet er per dag wel een paar keer langslopen, dus hij mocht vooral niet breder zijn dan degene die er hing. Eindelijk eentje gevonden, dus eerst al het water er laten aflopen, natuurlijk opgevangen voor de tuin om de plantjes van het nodige vocht te voorzien! Niets gaat hier verloren!! En dan de oude er af halen! Eentje van 200 liter, dus een flinke kerel!!
 En dan de nieuwe er tegenaan! Die is ietsje breder, maar hij past net; Maar daardoor is hij ook ietsje korter, en moesten de leidingen dus wel een beetje aangepast worden. No problem voor mijn handige Harry!
Hij had dat klusje weer zo gefixt! Toch goed he als je zo alles zelf kan maken en repareren! Zo hebben wij hier met ons twee al veel geld uitgespaard! Als je daar altijd een firma voor moet laten komen, dan is je rekening snel gemaakt! We kunnen er weer een tijdje tegen! De familiekamers hebben weer warm water, en wij kunnen weer zonder problemen afwassen in de keuken! Problem solved!! Op naar het volgende zekers?? Want onlangs hebben we al een douchedeur moeten vervangen in één van de kamers ook. Zo is er hier wel altijd wat te doen! Wij vervelen ons niet!!
Groetjes aan allen en tot de volgende! xxx Love you all!

01-05-2016

Joyeux anniversaire a nous!!!

Vandaag mogen wij met onze Chambres d'hotes Moulin du gué al 8 kaarsjes uitblazen! Sinds 1 mei 2008 zijn hier al heel veel gasten de revue gepasseerd en hebben we hier al fijne momenten mogen beleven. We zijn zeer gemotiveerd om er daar nog een paar jaar boven op te doen, dus blijven reserveren en langs komen is de boodschap zodat wij nog vele mooie pagina's bij mogen schrijven in dat mooie dikke boek vol herinneringen van de laatste jaren! Bedankt aan iedereen die er al bij geweest is en er deel van uitgemaakt heeft, en welkom aan iedereen die nog een stukje mee gaat schrijven aan onze mooie toekomst! Want zonder onze gasten geen Moulin du gué natuurlijk he! Groetjes aan allen en ik zou zeggen, drink een goei glaske op onze verjaardag! Schol

16-04-2016

Lentekriebels in Moulin du Gué!!





De jonge kalfjes bij boer Sylvain aan de overkant genieten van hun eerste dagen in de frisse groene weide! Ze dartelen en springen in het rond! Eentje van hen is "Moulesfrites", weet je wel, het kalfje waarbij ik mocht bijzijn bij de geboorte! Schattig he! Je wordt er gelijk goed gezind van!

27-03-2016

Werken aan de septische put.

Bij de laatste controle van de septische put (hier geen aansluiting op de riolering en dus alles via septische put) door de SPANC liet men ons weten dat we een bijkomende vetfilter moesten steken en extra verluchting. En dus moesten we maar weer eens in de arbeid vliegen he. Maar hiervoor moesten we wel grote werken op het terras verrichten, alwaar de vetfilter in de grond moest gestoken worden.
 
 Gelukkig hadden we bij aanvang van de werken net vrienden in huis met een 4x4 auto die ons konden helpen om die grote stenen aan de kant te sleuren, want die lagen net waar de vetfilter in de grond moest gaan. Ze hebben ons met alle kracht een hele namiddag geholpen, kids en ouders, superteam!! En met vereende krachten van ons en de auto kregen we die krengen aan de kant! Ook die mooie plant die ik met de opening kreeg en die nadien al die jaren voor zulke mooie bloemen zorgt moest verplaatst worden.  Maar ook dat jobke was snel geklaard met dit team!
De volgende dagen huurden we dan een minikraan om het gat uit te graven waar de filter moet komen. Een gat van maar liefst 2 meter diep! Daar ging mijn schoon terraske!! Een berg zand en steenpuin en een diep gapend gat.
Eens de vetfilter op zijn plaats zat werd hij omgoten door cement zodat hij goed op zijn plaats blijft zitten en dan het gat weer dichtgooien met aarde en steentjes. Die steentjes zijn we gaan halen in de steengroeve die hier gelukkig maar een kilometertje verder ligt. Met ons kleine remorkje daar naar boven op het stenen maanlandschap, ocharme met zo'n grote kraan de bak volgieten. Maar we zijn er goed mee thuisgeraakt, wel een paar keer over en weer moeten rijden tot we genoeg hadden. En dan met de schop alles verdelen en mooi afvlakken. En het was er warm aan want het zonnetje scheen volle bak!! Heerlijk he! Maar we hebben de werken goed kunnen afwerken en ons terras is nu nog mooier dan voorheen! Echt blij dat we er mee doorgebeten hebben en nu weer zorgeloos de zomer in kunnen. De controleur is van de week weer gepasseerd en heeft de werken goedgekeurd, dus no more worries nu. En daar hebben wij dus op het einde van de dag een goei fris pintje op gedronken in onze tuin! Dat hadden we wel verdiend he.
Heel veel groetjes en tot de volgende babbel allemaal. Love you all xxx

12-03-2016

Jaarlijkse traditie: op familiebezoek bij Tom in Paris-Nice!

Zoals alle jaren gaan wij met Paris-Nice Tom bezoeken aan de start of aankomst. En zoals alle jaren staan we dan ook weer wel ergens in een krant te pronken met onze superneef! Hieronder kan je het hele mooie artikel lezen uit de Krant van Saône et Loire deze week. Merci Isabelle x


http://www.lejsl.com/edition-charolais-brionnais/2016/03/12/la-famille-de-tom-boonen-salue-le-champion-sur-le-paris-nice


Ce début mars est un moment particulier pour Eddy et Greet Caeyers, du Moulin du Gué. Cette semaine, ils ont retrouvé leur neveu Tom Boonen, qui participe au tour cycliste Paris-Nice.
Ils étaient déjà à l’arrivée à Commentry et le lendemain à Cusset pour le départ. Malheureusement, la course a été annulée en raison du mauvais temps et de la neige dans le Beaujolais.
C’est une tradition annuelle pour Eddy et Greet de rendre visite à leur neveu dans ce tour cycliste, après l’avoir suivi sur le Tour de France pendant 5 ans.
Le cyclisme faisait partie intégrante de la vie de nos aubergistes en Belgique. En France, ils ressentent comme un manque et profitent du passage de Paris-Nice près de chez eux pour se replonger dans l’ambiance. Ils fondent tous leurs espoirs en leur neveu, en espérant qu’il gagne le Paris-Roubaix, le 10 avril. Actuellement, il partage le record de quatre victoires avec Roger de Vlaeminck, ancien coureur belge en retraite. Si le succès est au bout des pavés, il sera le seul cycliste à avoir gagné Paris-Roubaix cinq fois.

 Aan de aankomst in Commentry was het koud maar nog wel droog. We hebben eventjes met Tom kunnen praten voor hij zich lekker warm ging douchen in de bus! Het was nodig! Toch blij dat we hem nog eens zagen! En blij dat hij weer terug op de fiets zit na zijn val van vorig jaar!
 Maar 's anderendaags aan de start in Cusset regende het pijpenstelen en was het bitterkoud! De mannen kwamen maar net 10 minuten voor de start uit de bus, en ik kan ze geen ongelijk geven! Je moet karakter hebben om dan op je fiets te stappen en te zeggen ik ga eventjes een kleine 200 km fietsen! De rit van die dag is trouwens geannuleerd door slecht weer en sneeuwval onderweg!
 Wij hadden aan de start rechtover de bus van Quick-Step het perfecte schuiloord gevonden! Een cave a vin et digestifs! Die man heeft voor ons zelfs glühwein gemaakt! Echt de max! Wij hadden het op den duur helemaal niet koud meer! De coureurs hadden beter bij ons aangeschoven ipv op de fiets te stappen hadden ze geweten dat de rit geannuleerd zou worden! Wij hebben daar dikke lol gehad!
Nadien als dank nog een paar goei fleskes uitgekozen die we nadien samen gaan uitdrinken als herinneringen aan deze mooie dag weer met onze vrienden Guy en Eliane! Altijd van de partij als er lol te maken valt en als er koers in de buurt is, het is een echte match tussen ons 4 als we samen op pad zijn! We hebben na de start een goei restaurantje opgezocht en zijn daar nog een paar uurtjes blijven hangen! Toen wij thuis kwamen waren al de coureurs al lang gewassen! Topdagje, weer eentje om in te kaderen! Op naar volgend jaar!

Happy anniversary ventje.

  Vandaag precies 34 jaar geleden stapten wij samen in het huwelijksbootje. De reis ging soms over woeste zeeën en we moesten soms hoge golv...