26-09-2012

Weer een gelukkig paartje!!

Afgelopen weekend is de dochter van onze beste vrienden Guy en Eliane getrouwd! En wij waren ook uitgenodigd op het feest! Hier in Frankrijk vieren ze dat twee dagen! De eigenlijke trouw met feest is op zaterdag, en op zondag komen ze vanaf 's middags weer samen met familie en goede vrienden om met de overschot een zogenaamde "pick-nick" te houden! Wij hebben de 2 dagen ons beste beentje voorgezet! Van de samenkomst voor het gemeentehuis tot  het inladen van de auto's op zondagavond was het volop plezier en ambiance!! Dus : Un grande merci a la famille Degouzel pour l'invitation! C'était super bon! On a bien manger, dancer........ Toute le Weekend était parfait!!!!
De zaak is nu dicht sinds zaterdagochtend. Toen zijn onze laatste gastjes vertrokken. Deze week zijn wij met ons tweetjes volop in de weer om grote schoonmaak te doen in keuken en restaurant! Dat doen we elk jaar na de zomerdrukte!! En volgend weekend is er weer een primeur!!! Ik maak dan mijn debuut als kunstenaar op een expositie in Auxy, op 60 km van hier. Voor de eerste keer exposeer ik samen met andere kunstenaars. Ik weet niet wie, hoeveel, wat of hoe.... we gaan het allemaal zien zaterdagochtend als we de expositie gaan opstellen. Zaterdagavond is dan de vernisage om 19u en de expositie loopt tot woensdagavond 3 oktober! Ik ben eens benieuwd!!
En zo blijft ons leventje hier lekker afwisselend en interessant he!! Wij vervelen ons hier nooit! In oktober komen we nog eens een weekje Belgische lucht opsnuiven!!! Dan mogen we daar weer naar een trouwfeest!! Het 5e al dit jaar!! We zijn goed bezig! Er wordt nog goed getrouwd! Lang leve de liefde!!!
Allé, ik kruip nu in mijn zeteltje! Het is de eerste avond wat frisser hier en we zitten met ons tweetjes rond de kachel! Eigenlijk weer best gezellig! Dat heeft toch ook zijn charmes he, die winteravonden!! Heel veel groetjes aan allen, en tot de volgende!! xxx

18-09-2012

Nog enkele toppers!!

 Graag wil ik jullie nog enkele foto's van top-momenten uit onze zomer 2012 laten zien! We hebben natuurlijk heel de zomer fantastische momenten beleefd, maar enkele van die dagen waren toch echte top-dagen voor ons! En aangzien het zo superdruk geweest is, ons beste seizoen tot nu toe!!, heb ik echt niet altijd de tijd gevonden om hiervan de foto's op de blog te zetten. Om te beginnen ons dorpsfeest, de Olympische spelen in Cressy sur Somme, begin juli! Dat was echt een hoogdag! Supergoed weer, supertoffe compagnie en dan nog een Olympische titel sur-placefietsen voor Eddy! Dat wilde ik jullie toch niet weerhouden! We hebben die dag samen met de jeugd van het dorp de kleuren van Cressy verdedigd! Eddy met sur-placen, wij allebei met touwtrekken, en ik dan nog eens met Zumba-dansen! Top-dagje! Voor herhaling vatbaar! Maar de volgende keer ga ik wel achter de bonnekes voor den drank zitten hoor!! Ik was stikkapot!!!
 En nadien hebben we natuurlijk onze beste beentjes uitgesmeten op de dansvloer!! Aan zo een fantastische dag moest er natuurlijk een mooi einde gebreid worden! En dat hebben we gedaan! Wij hebben met het Comité de Fêtes in Cressy zo'n geweldig leuke bende bij elkaar! Feest gegarandeerd! Tot in de vroege uurtjes gevierd! Maar 's anderendaags wel allemaal op het appèl om alles weer op te ruimen! We kunnen weeral beginnen nadenken over volgend jaar!
 En we zijn half juli ook een dagje naar Parc le Pal geweest! Mijn allerliefste petekindje heeft dit jaar haar eerste communie gedaan, maar om bekende reden kon ik daar niet bij aanwezig zijn. Het seizoen was hier al volop losgebarsten! Maar ze zijn dus een weekje naar hier gekomen, en als cadeautje voor haar communie zijn we met hen een dagje naar een pretpark geweest. Een beetje Bobbejaanland en Planckendael samen, Parc le Pal! Dus voor elk wat wils! We hebben ons daar kostelijk geamuseerd! Het was heel fijn om zo nog eens een dagje met mijn beste maatje en haar gezin op stap te zijn.
 En we zijn er nog eens een keertje tussenuit geknepen in augustus. Toen kwam onze nicht Kathleen en goede kameraad Tedje deelnemen aan een Triathlon in Vichy! En dat wilden wij natuurlijk voor geen geld missen! Ze hebben allebei een prachtprestatie neergezet! En dat bij een temperatuur die dag van 42 graden alstublieft!! Onmenselijk om in die hitte gewoon maar rond te stappen en zij gingen daar efkes wat in zwemmen, lopen en fietsen!!!! 1900m zwemmen, 90 km fietsen en 20 km lopen!! Petje af!!! Langs deze weg nog eens nen hele dikke proficiat!!!!!Voor allebei! We zijn fier op jullie!
En ik ben ook een keertje uitgenodigd geweest op een trouw hier in het dorp! Maar niet zo maar een trouwfeest! De dochter van het kasteel ging trouwen. En aangezien de grootouders en nog wat familie hier logeerden, hadden ze me uitgenodigd om naar de trouwmis te komen. Dat was wel eens een belevenis!!!De toiletjes die ik daar gezien heb, zie je niet elke dag! Was echt eens tof om te doen! En ze hadden geluk met het weer!!! Weeral een gelukkig koppeltje er bij se! Er wordt toch nog veel getrouwd in deze tijd! Wij zijn dit jaar 5 keer uitgenodigd!! We hebben er al 3 gehad, nog 2 te gaan dus! De volgende is nu zaterdag hier in het dorp! De dochter van onze beste vrienden!! Dus dat wordt ook weer dolle pret! Wij gaan daar onze vakantie inzetten, want nadien gaan we voor een weekje de deur sluiten om eens lekker uit te rusten van de superdrukke zomer!!! Moe maar voldaan!!

Apéritif dînatoire voor de vrijwilligers

 Gisterenavond hebben wij in de feestzaal van ons dorp een apéritif dînatoire verzorgd voor de vrijwilligers die geholpen hebben bij de orga...