26-06-2014

The sunshine in my life!!!

Vandaag ben ik al 22 jaar gelukkig getrouwd met de man die zorgt voor "the sunshine in my life"! Samen al veel meegemaakt, veel doorstaan ook, maar gelukkig allebei even gemotiveerd om er nog eens dubbel zoveel jaartjes bij te doen! Love you still! Man van mijn leven!! xxx

25-06-2014

Een mand vol!!!!

Ik word hier weer verwend door mijn dorpsgenootjes!! Vandaag ontving ik 6 kilo abrikozen (groot als een appelsien ) en een volle zak lekkere zwarte kersen!! Ik weet weer wat doen vanavond!!! Fruit snijden en taartjes en confituur maken!! Mmmmmmmmmmmm dat wordt smullen!!! Voor ons, en voor onze gastjes die ook van die heerlijke lekkernijen kunnen meegenieten! Danku lieve vrienden en danku moeder natuur!!
Me Happy!!

17-06-2014

Klaar voor een top-vakantie in Bourgogne??

Wij hebben onze tuin helemaal zomerklaar gemaakt! De bloembakken zijn gevuld en staan te stralen in een heerlijk zonnetje! We hebben er een mooie bonte kleurmengeling van gemaakt! Vrolijke kleurtjes waarvan je meteen in zomerse stemming komt!!
En ook onze ligzetels voor de gastjes zijn nieuw! Ook een bonte kleurmengeling waar je alleen maar vrolijk van wordt! En ze liggen geweldig! Ze zijn al goed uitgetest door deze dames van Retie en die vonden ze allemaal dik OK!!!
Maar, we denken ook aan onze allerkleinste vakantiegangertjes! En daarvoor hebben we vandaag een spiksplinternieuwe zandbak in elkaar getimmerd!! Die kunnen zich ook de ganse zomer weer amuseren! Plezier voor groot en klein in onze tuin, want buiten de zandbak hebben we ook nog de schommels en schuifaf klaarstaan!! Mama kan rustig haar boekje lezen, terwijl papa misschien een vislijntje in de rivier heeft hangen en de kindjes zich amuseren in de tuin! Iedereen tevreden toch? En tussendoor is de bar nooit ver weg voor een lekker fris drankje!
Want kijk nu toch eens wat een heerlijk terras!! Overdag zon, maar voor wie daar niet te erg van houdt toch ook een beetje schaduw! 's Morgens kunnen we al heerlijk ontbijten in het zonnetje! Met het altijd kabbelende beekje op de achtergrond! Rust en stilte, dat vind je hier!! En dat is toch vakantie he!
En als het dan 's avonds toch wat frisjes wordt (wat overigens perfect is voor een goede nachtrust!) dan steken we de terraskachel aan om toch nog gezellig te kunnen blijven buiten zitten! Heerlijke gezellige zomeravonden langs het water! En zonder muggen!! Wat wil je nog meer??

Ik zou het wel weten hoor! Jullie zijn allemaal meer dan welkom in Moulin du Gué! Tot van de zomer! xxx

15-06-2014

Poëzie in ons gastenboek.

Regelmatig staan er zulke mooie teksten in ons gastenboek! Je houdt het niet voor mogelijk welke mooie woorden sommige gasten voor ons neerpennen. En ik ga regelmatig alles nog eens opnieuw lezen. Vooral als ik me moe of down voel, dan ben ik nadien weer helemaal opgefleurd. En nu hadden we ook weer zo een dichter in huis. mijn gastjes zijn weer vertrokken vanochtend, en dit stond er in ons gastenboek;
Als de bomen konden vertellen
en de Somme wilde fluisteren
dan klonken de klokken van geluk
ver door naar Nederland.
Elke ochtend ontwaken
met de lovesongs van de vogels
terwijl je het vorstelijke brood
en wakkere koffie je laat smaken.
Dan heet je je thuis in de Bourgogne
bij Greet en Eddy in het huis van het "Franse geluk"!
Dat wilde ik toch eens even met jullie delen! Dat doet goed aan mijn hartje. Hiervoor doen we het he! Met veel liefde en plezier! xxx

13-06-2014

Een zalige ochtend in Moulin du Gué

Gisteren kregen we via sms en mail het bericht dat er een alert was voor zwaar onweer met hagel, dus uit alle voorzorg toch maar het keramiek binnen gehaald en de kersen uit de boom gehaald vooraleer ze stukgehageld zouden worden! Een kleine, magere oogst, maar ze zijn wel heel lekker, onze witbuikjes! We zijn blij met alles wat we van moeder natuur krijgen he! Mmm ik heb ze vanochtend voor mijn gastjes bij het ontbijt gezet!het was een beetje weinig om er confituur van te maken!
Maar van onweer of regen hebben we niet veel gemerkt. Het heeft gisterenavond in de verte wel wat gerommeld, maar al onze klanten hebben gisteren tot laat op het terras kunnen genieten van een heerlijke zomeravond! Er is geen druppel water gevallen! Weer niet! Het wordt ondertussen voor de boeren wel een beetje dramatisch hoor! Die hebben dringend wat regen nodig! De koeien moeten eten he, en de gewassen groeien niet! Alles verdort! Als het nu overdag eens lekker zonnig was, en 's nachts een goeie bui om alles te sproeien, dan zou toch iedereen tevreden zijn? Ook mijn buurman van 90 die elke ochtend zijn dag begint met de moestuin sproeien! Moedige man! Ons riviertje wordt met de dag kleiner. Ik geloof niet dat we hem al met zo weinig water gezien hebben.  Zwemmen?? No option at this moment!
Maar, de ochtenden zijn natuurlijk wel zalig nu! Na zo'n zwoele nacht is het heerlijk genieten op het terras waar dan de zon heeeeeeel stilletjes haar best doet om alles weer op te warmen, maar het nog lekker fris is. Mijn gastjes hun tafeltje staat klaar, ze zijn aan het ontwaken, ik hoor al wat gestommel boven. Dat is pas vakantie he, lekker kunnen uitslapen en dan heerlijk buiten ontbijten!
En dan als top of the bill.... de witte trein zien voorbijkomen! Die witte dames stralen zo'n rust uit! Daar moet je gewoon naar kijken en genieten! Wat is dit toch een heerlijke plek om te wonen he!

10-06-2014

Nog plaatsjes vrij deze zomer!!! Boek snel je vakantie bij ons!!

Nog enkele lege plekjes op te vullen deze zomer (zowel juli als augustus en september) en dus snel even wat reclame maken! Heb je zin in een paar dagjes rust en ontspanning, naar Keltische opgravingen gaan kijken,kastelen bezoeken, wijn proeven, mountainbiken of fietsen en wandelen in ongelooflijke rust en natuurpracht (zowel op vlak terrein als mooie klimmetjes tot 900 m hoogte!), heerlijk relaxen in onze tuin aan de rivier of een namiddagje vissen aan onze vijver of aan één of ander meer in de buurt, een boottocht op het kanaal, kajakken, raften, paardrijden, een pretpark bezoeken, naar het zwembad of je gewoon hier in onze tuin met heerlijk eten en drinken lekker in de watten laten leggen..... aarzel niet en boek nu je vakantie in  Le Moulin du Gué - Chambres d'Hôtes in Saone-et-Loire. Allen meer dan welkom! Tot ziens x