25-11-14

Programma voor de maand December!!

Allen welkom en vergeet niet op tijd je tafeltje te reserveren!! Tot binnenkort!

23-11-14

We're just having fun!!

Wel, we amuseren ons de laatste weken goed! In de winter hebben we zo wel wat tijd om eens wat andere dingen te doen he. Dan is het wat rustiger in het restaurant en ook de kamers zijn niet constant bezet zoals in de zomer, we krijgen af en toe eens wat gasten, maar geen grote stormloop. En dan houden we ons rustig bezig met alles wat we leuk vinden! En dat is nogal wat!!
Ik hou me vooral graag creatief bezig. Gewoon rustig in de zetel gaan zitten is voor mij echt geen optie! Dan neem ik de breinaalden in den handen en maak voor mezelf een lekker warme cappuchon bijvoorbeeld! Laat nu de koude winter maar komen, mijn oortjes zullen het lekker warm hebben! En onlangs waren we uitgenodigd bij onze vrienden Bart en Marie en toen had ik de dag voordien nog snel een knuffeltje in elkaar geknutseld voor de kleine Louise, hun allerschattigste dochtertje!! Ik had een tekening gemaakt op papier en dat overgezet op een stukje baalkatoen dat ik nog liggen had, nog een lapje stof gevonden om een jurkje voor de koe te maken en Margherite, de koe was een feit! En ze was er heel blij mee! Vond het best wel leuk om te doen ook! Zo ga ik er nog wel eens een paar maken denk ik! Heb nog wel wat overschotjes van stofjes liggen. Ik amuseer me goed!

Maar ook Eddy is van plan om hier zijn oude hobby "garageknutselen" weer op te nemen! We zijn van de week door het mooie natuurgebied van de Morvan met zijn prachtige herfstkleuren naar Lormes gereden, zo'n 90km van hier ongeveer. Daar stond een Renaultje R4 te koop. Daar spreekt hij al langer over om zo eentje te kopen, wat op te knappen en er hier mee rond te bollen, rond de kerktoren, zoals ze zeggen. En dus hebben we ons "Quatrelle" (van Renault R4L) mee naar huis gebracht! Ik ben er al een paar keer mee op pad geweest en het is zalig om met dat karretje hier rond te bollen. Vroeger mijn eerste autootje was een geitje (voor mijn NL vrienden een eendje, en voor de Fransen een 2-chevaux), en deze heeft ook weer die vitessen aan het stuur! Heerlijk rijden vind ik dat, pure nostalgie!! Dus onze Eddy weet ook weer wat doen deze winter! Die amuseert zich ook!

Voor de rest genieten we hier nog steeds van een zalige nazomer met prachtige herfstkleuren waar je maar niet op uitgekeken raakt!! Onze tuin staat er ook geweldig bij in dit seizoen!! Ik maak wel elke ochtend nieuwe foto's!!
En tussen al dat plezier en genieten door, hebben we natuurlijk ook wel wat verplichtingen he. We hadden afgelopen weekend weer een drukbezocht mosselweekend! Dat blijft een succesformule!! En ook met mijn "verplichtingen" voor de gemeenteraad ben ik druk bezig geweest de laatste tijd. Op 11 november was het hier ook wapenstilstand, en werden we 's ochtends allemaal verwacht aan het monument aan de kerk. Daar werd een minuut stilte gehouden voor alle slachtoffers en bloemen neergelegd om hen te gedenken. We waren daar met Fransen, Belgen en Engelsen samen rond het monument, dus we zijn hier goed bezig he! Hopen dat we zoiets nooit meer moeten meemaken!!
Aangezien 11 november ook het feest van de Heilige Sint Martinus is, en die hier de patroonheilige is in het dorp, organiseert de Club Saint Martin (de club van de 3e leeftijd hier in het dorp), dan zijn jaarlijkse kaartnamiddag. Ze spelen "Belotte", ik denk dat we het spel kunnen vergelijken met "zetten" in België. En er was dit jaar een geweldige opkomst! De zaal zat helemaal vol, er werd goed verteerd en de sfeer zat er goed in! Aangezien ik me in de gemeenteraad opgegeven heb om me in te zetten voor het "sociale leven" hier in het dorp, ben ik als vrijwilliger gaan helpen in de keuken op de kaartnamiddag. Ik had een paar prijzen gegeven voor de tombola, en 2 taarten gebakken, en ben de ganse namiddag gaan helpen met afwassen, taarten snijden, beignets op bordjes leggen, drankjes klaarzetten... er was best wel wat te doen hoor! Maar ik heb me goed geamuseerd!! En al de vrijwilligers hadden hun beste beentje voorgezet! Toen ik binnenkwam dacht ik dat ik in een bakkerij binnenstapte!! Zoveel taarten en beignets dat ze gebakken hadden!! Maar ze kunnen goed eten, die oudjes die hier komen kaarten! De beignets waren allemaal op en ook van de taarten werd goed gesmuld! Vooral mijn pompoentaart met rum en rozijntjes viel goed in de smaak! Die was snel op! Er zijn er veel het recept komen vragen! Maar dat blijft toch lekker geheim  ;0))
Voila, jullie zijn weer helemaal mee! Ik ga nog wat van het mooie weer genieten! We zijn nu einde november, maar ik ga deze namiddag in het zonnetje op mijn terras zitten!! Deze ochtend heb ik al een flink toertje met mijn koersfiets gedaan en ik voelde echt warme wind! Het is hier nog heeeerlijk voor de tijd van het jaar! En ik kan daar best mee leven!! Heel veel liefs aan jullie allen en tot de volgende xxx

09-11-14

We gaan naar buiten... waar de vogeltjes fluiten!!!

Heel de maand oktober hebben wij hier fantastisch mooi weer gehad! Wat hebben we kunnen na genieten van een geweldige nazomer! En dan heb ik moeite om binnen te blijven he! Wij zijn de 1e oktober thuisgekomen van de vakantie en toen meteen een paar weekends gasten gehad, feesten verzorgd, mosselweekend... kortom, we zijn er stevig ingevlogen in oktober! En zo hoort het ook te zijn! Maar op mijn vrije dagen MOET ik buiten!! Ik kan met dat mooie weer absoluut niet binnen blijven! En dus bevat mijn verhaal van de maand oktober enkel maar "buitenfoto's"!
Meteen al het eerste weekend was er op zondagnamiddag een wandeling in het dorp georganiseerd door de leden van Cressynergie (feestcomité). En die wandelingen hier zijn zalig, want je loopt eigenlijk echt "tussen de koeien!!"Net die dag was het ietsje minder goed weer en kregen we zelfs even een stevige bui in onze nek, maar bij aankomst stond de gril lekker warm en hebben we er met die supergezellige bende nog een gezellige avond rond de BBQ van gemaakt! Eten hebben we toch maar binnen gedaan, maar we waren toch wel met zo'n kleine 40 personen! Echt gezellig!
En natuurlijk, op zo'n wandeling is ons Greetje de koning te rijk he! Want ik neem mijn fototoestel mee en amuseer me kostelijk met het fotograferen van die prachtige witte dames die we onderweg overal tegen komen! Allemaal beeldmateriaal om mijn winterperiode door te komen achter de schildersezel!! Soms moet de rest van de groep wel lachen, als ik voor de zoveelste keer weer achterop raak en in galop moet inhalen omdat ik te lang bij de koetjes blijf stilstaan! Goed voor de conditie zullen we maar denken he! Ik blijf het zo'n prachtig beesten met knappe koppen vinden!
Maar ik heb me ook als vrijwilliger deze maand goed ingezet voor mijn medeburgers. We zijn een keertje de houtmijt van een man in het dorp die ziek is gaan vullen voor de winter. En we zijn met een groep vrijwilligers net voor Allerheiligen het kerkhof gaan proper zetten en alle bloemenperkjes in het dorp leegemaakt voor de winter. Er was een man die alles op film vastgelegd heeft want hij is een reportage aan het maken voor de Franse TV over Cressy sur somme. Volgend jaar gaat die normaal gezien op FR3 uitgezonden worden. Ik ben eens benieuwd! Na de noeste arbeid heeft de burgemeester voor alle vrijwilligers bij ons op terras een aperitiefje getrakteerd! Fijne sfeer en weerom toffe bende! Niets dan fijne mensen in Cressy sur Somme!
 Maar hier thuis staat ook de tuin en terras ondertussen winterklaar! Kijk eens wat een prachtige "oogst" ik dit jaar had van mijn Hortensia's!! Zalige kleuren die perfect bij de kleuren van ons restaurant passen, dus fijn om de herfstdecoratie mee te maken! Ik amuseer me hier weer goed!
En ook onze kleine Rosse vriend is weer van de partij! In de zomer vind hij zelf zijn eten wel, maar in de winter (alhoewel met dit weer!) krijgt hij elke ochtend zijn ontbijtje in de Moulin du gué geserveerd! Leven in de brouwerij! en een mooi uitzicht voor ons terwijl wij zitten te ontbijten!
Jullie zien het, hier is het dus volop genieten van de herfstpracht en het heerlijke nazomerzonnetje! Van mij mag dat zo nog duren tot met kerstmis, en daarna weer beter he!  ;0))
Tot de volgende lieve schatten en veel groetjes aan iedereen!! xxx Love you all!