28-09-09

Groeten uit België!!

We zijn goed aangekomen in België vrijdagavond. We hebben al een deel van de familie en vrienden kunnen begroeten, Zaterdagnamiddag was er een boksmatch van neef Jasper. Zijn eerste match van zijn nog jonge carriere (na het koersen van vroeger) maar meteen heel goed gebokst! Match nul is het geworden, wat zoveel wil zeggen als een gelijke stand. Ze waren elkaar waard!!We zijn zaterdagavond al een flink stapke in de wereld gaan zetten op het jaarlijkse Retie Rockt festival waar we serieus hebben genoten van de muziek van de nieuwe groep van neef Sander, en zondagnamiddag hebben we genoten van een namiddagje koers kijken! Bij nichtje Katleen in boutique "Stripes" in Retie staat elk jaar met het WK wielrennen een groot scherm buiten opgesteld. Ideale combinatie: de papa's kijken buiten naar de koers en de kindjes amuseren zich in het springkasteel dat voor de deur opgesteld wordt terwijl de mama's binnen in de winkel naar hartelust kunnen kleren passen en kopen. Ondertussen geniet iedereen van een hapje en een drankje en een gezellige babbel met de vrienden of familie! Elk jaar weer een gezellige boel! En dit jaar waren wij dus ook weer van de partij! Tom heeft jammer genoeg het WK niet gewonnen, anders had het daar nog een mooi feestje geworden denk ik. Maar hij heeft zich wel goed laten zien en is zijn selectie voor het WK meer dan waard geweest vind ik! Proficiat Tom, goe gedaan jom!
Morgen verjaart Eddy! 44 lentes wordt hij! Dus die dag zal ook weer wel niet ongemerkt voorbij gaan he ;-) We amuseren ons goed hier in Belgenlandje!!

22-09-09

Vakantie ?????

Normaal gezien gingen wij vanaf 17 september toch met vakantie he??? Ik heb er nog niet veel van gemerkt hoor! Als dit vakantie is, dan doe ik morgen terug open ;-)We hebben al heel hard gewerkt de laatste dagen. We zijn begonnen met alle rotzooi achteraan in de tuin op te ruimen en meteen op te stoken. En daar zijn de mannen al een hele dag mee zoet geweest. Ondertussen heb ik in de ontbijtruimte grote schoonmaak gedaan. Alle kasten uitgekuist en alles afgewassen. Ramen poetsen, gordijntjes wassen....De volgende halte was de garage. Daar hebben we alle rotzooi uitgehaald en naar het containerpark gebracht. De versleten plafonds uitgebroken en alle gaten opgevuld met cement, en de achtergevel met hout opnieuw opgetrokken tot in de nok. Nieuwe deur aangehangen, ramen ingezet en plaats gemaakt om de fietsen op te hangen. Alles staat netjes aan de kant nu! En plaats!!!! We hebben er precies nog een huis bij nu ;-)En sinds een dag of 2 zijn we nu binnen bezig met de grote schoonmaak! Alle diepvriezers en koelingen leeggemaakt, alles afgewassen, dampkap helemaal ontmanteld en schoongemaakt.... De bar en restaurant van onder tot boven afgewassen, alle gordijntjes gewassen.... Mensenlief wat een job! De vakantie lijkt nu inderdaad wel heel ver weg. Maar ééns al het werk gedaan is heb je er wel heel veel eer van! En het is rommelen met de vuilzak er naast! Heel veel weggooien en niks meer bijhouden is de boodschap!! We kunnen in oktober weer proper starten ;-)Tussendoor wordt er regelmatig een hapke gegeten of eens een drankstopke ingelast op terras want het is hier nog altijd schitterend weer! Vandaag bv is het 24 graden! En we hebben met de Gert ne snoeper in huis! Hij eet graag een taartje tussendoor ;-) Maar dat is goed he! Hij is al goed bekomen op de periode dat hij hier is. De Bourgondische lucht doet hem goed! En tussendoor moet er tijd zijn voor wat ontspanning ook he. We spelen geregeld eens een spelletje kaart, spelen ne Risk, de Gert vist elke dag, we gaan eens een biljartje doen bij Julie in de bar, zijn al met de klik van de 1900 op stap geweest, zondag hebben we een namiddagje met Bart en Marie in Toulon op de Foire rondgehangen...... We amuseren ons goed, tussen het werken door wel te verstaan!
Maar één ding is zeker..... Nu hebben we HELEMAAL VAKANTIE VERDIEND!!!!!! ;-)





15-09-09

Gooise wielertoeristen op ons terras!

Zondagnamiddag strandden er een paar wielertoeristen op ons terras. De leden van de Gooise wielertoeristenclub. Ze hebben hier even uitgerust en een glaasje gedronken tijdens hun mooie uitgestippelde route langs Cressy en Ternant naar Montaron.
Zoals beloofd de foto's op de site! Een paar dagjes later dan beloofd, maar ik ben jullie niet vergeten hoor! Hopelijk is iedereen goed aangekomen en hebben jullie nog een fijne dag gehad!
En ja André, er was ne Ridley bij ;-)

11-09-09

De kaarsjes doven langzaam maar zeker uit!

We zijn zo stilaan aan onze laatste vakantiegangers toegekomen. En dat mag ook wel nu ook. Onze kaarskes zijn stilaan helemaal aan het uitdoven! De batterijen zijn leeg! De fut is er uit! Het drukke seizoen (maar fantastische goede!!!) eist zijn tol! Maar we blijven natuurlijk onze uiterste best doen om onze gasten in de watten te leggen he ;-)Zij kunnen nog altijd genieten van de zon en het lekkere eten en zich amuseren in de tuin. Een petanque-balleke smijten...., vissen...., gewoon wat genieten.... En we hebben een onverwachte gast gekregen voor een paar weekjes. Vriend Gert was ook efkes uitgekeken op België en komt ons hier een paar weekjes gezelschap houden om terug wat op de plooi te komen. Eerste dagen ook wat laten genieten van zon, zee en strand, een viske vangen, een terraske gaan doen..... Maar dat mag zo niet blijven duren he! ;-)
We hebben hem na een paar dagen al mee ingeschakeld! ;-) de gazon afrijden, helpen achter den toog met glazen afwassen en afdrogen, het afwasmachine van het restaurant kent hij al helemaal... we houden hem goed bezig ;-) De stress verdwijnt met den dag meer en meer! En voor ons is de hulp welkom! We hebben wijselijk besloten om onze vakantie vanaf volgende week donderdag al te laten beginnen. Donderdagmorgend vertrekken de laatste gasten, en vanaf die dag gaan we het restaurant niet meer open doen. We gaan dan nog een week grote schoonmaak doen, alle diepvriezers en koelingen eens laten ontdooien en schoonmaken, alle kasten en plafonds en de 2 keukens eens helemaal van top tot teen onder handen nemen.....
En dan VAKANTIE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! We zijn er aan toe! We zijn stikkapot! Maar wat een formidabel seizoen hebben we gedraaid! Een welverdiende rust nu dus he ;-)

03-09-09

Op tweedaagse naar Dijon

We zijn net terug van een tweedaags uitstapje naar Dijon. Ik had daar een afspraak in het ziekenhuis om mijn rug nog eens te laten nakijken, en om een eventuele operatie te plannen. Maar het is gelukkig allemaal heel goed meegevallen! Ik moet niet geopereerd worden! Als de situatie blijft zoals ze nu is moet er zelfs niets aan gedaan worden! Gewoon op mijn houding letten en geen zwaar hef en sleurwerk meer doen! De zenuw zit niet meer gekneld, ik heb weer gevoel in mijn tenen en de pijn in mijn rug is ook weg! Gelukkig maar! Eigenlijk toch wel raar he. Als ik in april, toen ik een weekje moest gaan platliggen omdat de pijn zo erg was, meteen had kunnen binnenkomen in het ziekenhuis, dan was ik 100% zeker geopereerd. Maar ik heb de afspraak uitgesteld tot na het seizoen omdat we zoveel reservaties hadden en ik die niet wilde annuleren. De ostheopaat zei me toen dat ik moest bewegen, bewegen, bewegen. Nou, dat is niet moeilijk met zo'n drukke zomer voor de boeg! Beweging heb ik de laatste 3 maanden wel genoeg gehad! Maar inderdaad, op een morgend, toen ik uit de douche kwam en mijn voeten aan het afdrogen was, had ik plots weer gevoel in mijn tenen. Van de ene dag op de andere is dat "dove" gevoel verdwenen en vanaf toen is het alleen maar de goede richting uitgegaan. Dus de uitdrukking van "Rust roest" neem die maar serieus, want dat telt dus echt he!
Maar, we hebben er dus een fijne tweedaagse van gemaakt, als beloning na het zware seizoen. We zijn dinsdagmorgend naar Dijon vertrokken, ons een kamertje geboekt in het Novotel en zijn Dijon ingetrokken. Jammer genoeg hadden we de weergoden niet mee. Dinsdag regende het pijpestelen!!!!!! Een toeristische wandeling door Dijon was zelfs met de paraplu niet te doen! Dat was wel jammer, want er staan heel veel mooie gebouwen en monumenten in de stad. Dat houden we dus nog te goed voor een ander keertje. We hebben dus andere dingen gedaan waar we konden schuilen voor de regen. We zijn naar Ikea geweest! Ikea, goed idee! ;-) We kwamen natuurlijk weer met een volle kar buiten he! Heel veel keukenspulletjes, er was ook wel wat serviesgoed gesneuveld in de afwas, en ik heb wat wijnglazen bijgekocht, en hier en daar nog wat klein meubilair en decoratie natuurlijk. Want als je daar dan bent, kan je altijd nog wel wat gebruiken. Een paar nieuwe donsdekens voor de kamers.......Kortom, we waren weer goed geladen. En we hebben het aangename ook maar aan het nuttige gekoppeld. In Dijon was ook een Metro (vergelijkbaar met de Macro in België maar enkel voor proffessionele restaurateurs toegankelijk) om onze boodschappen te doen. De dichtsbijzijnde hier in de buurt is ook 100km ver en nu kwamen we er langs, dus mooi meegenomen he. En we hebben natuurlijk ook de nodige spijs en drank tot ons genomen tussendoor he ;-)
Het zijn gezellige dagen geworden. Al een klein voorsmaakje voor de vakantie die er begint aan te komen. We zijn aan het aftellen. Op het einde van de maand sjeezen we nog eens naar la Belgique! Onze house-sitters komen donderdag de 24e aan en wij gaan vrijdag de 25e weg! Eerste afspsraak is Retie Rockt op zaterdag de 26e! We willen eindelijk onze Sander met zijn nieuwe groep eens zien optreden! En natuurlijk naar zijn kersverse dochter Annabel gaan kijken! Die is maandagochtend geboren. Een flinke meid van 3kg700 en 51 cm! Een hele dikke proficiat aan mama, papa en grote broer Thor! Het zal gezellig druk worden op den Asberg met al die klein mannen!
Groetjes en tot binnenkort!