03-09-2009

Op tweedaagse naar Dijon

We zijn net terug van een tweedaags uitstapje naar Dijon. Ik had daar een afspraak in het ziekenhuis om mijn rug nog eens te laten nakijken, en om een eventuele operatie te plannen. Maar het is gelukkig allemaal heel goed meegevallen! Ik moet niet geopereerd worden! Als de situatie blijft zoals ze nu is moet er zelfs niets aan gedaan worden! Gewoon op mijn houding letten en geen zwaar hef en sleurwerk meer doen! De zenuw zit niet meer gekneld, ik heb weer gevoel in mijn tenen en de pijn in mijn rug is ook weg! Gelukkig maar! Eigenlijk toch wel raar he. Als ik in april, toen ik een weekje moest gaan platliggen omdat de pijn zo erg was, meteen had kunnen binnenkomen in het ziekenhuis, dan was ik 100% zeker geopereerd. Maar ik heb de afspraak uitgesteld tot na het seizoen omdat we zoveel reservaties hadden en ik die niet wilde annuleren. De ostheopaat zei me toen dat ik moest bewegen, bewegen, bewegen. Nou, dat is niet moeilijk met zo'n drukke zomer voor de boeg! Beweging heb ik de laatste 3 maanden wel genoeg gehad! Maar inderdaad, op een morgend, toen ik uit de douche kwam en mijn voeten aan het afdrogen was, had ik plots weer gevoel in mijn tenen. Van de ene dag op de andere is dat "dove" gevoel verdwenen en vanaf toen is het alleen maar de goede richting uitgegaan. Dus de uitdrukking van "Rust roest" neem die maar serieus, want dat telt dus echt he!
Maar, we hebben er dus een fijne tweedaagse van gemaakt, als beloning na het zware seizoen. We zijn dinsdagmorgend naar Dijon vertrokken, ons een kamertje geboekt in het Novotel en zijn Dijon ingetrokken. Jammer genoeg hadden we de weergoden niet mee. Dinsdag regende het pijpestelen!!!!!! Een toeristische wandeling door Dijon was zelfs met de paraplu niet te doen! Dat was wel jammer, want er staan heel veel mooie gebouwen en monumenten in de stad. Dat houden we dus nog te goed voor een ander keertje. We hebben dus andere dingen gedaan waar we konden schuilen voor de regen. We zijn naar Ikea geweest! Ikea, goed idee! ;-) We kwamen natuurlijk weer met een volle kar buiten he! Heel veel keukenspulletjes, er was ook wel wat serviesgoed gesneuveld in de afwas, en ik heb wat wijnglazen bijgekocht, en hier en daar nog wat klein meubilair en decoratie natuurlijk. Want als je daar dan bent, kan je altijd nog wel wat gebruiken. Een paar nieuwe donsdekens voor de kamers.......Kortom, we waren weer goed geladen. En we hebben het aangename ook maar aan het nuttige gekoppeld. In Dijon was ook een Metro (vergelijkbaar met de Macro in België maar enkel voor proffessionele restaurateurs toegankelijk) om onze boodschappen te doen. De dichtsbijzijnde hier in de buurt is ook 100km ver en nu kwamen we er langs, dus mooi meegenomen he. En we hebben natuurlijk ook de nodige spijs en drank tot ons genomen tussendoor he ;-)
Het zijn gezellige dagen geworden. Al een klein voorsmaakje voor de vakantie die er begint aan te komen. We zijn aan het aftellen. Op het einde van de maand sjeezen we nog eens naar la Belgique! Onze house-sitters komen donderdag de 24e aan en wij gaan vrijdag de 25e weg! Eerste afspsraak is Retie Rockt op zaterdag de 26e! We willen eindelijk onze Sander met zijn nieuwe groep eens zien optreden! En natuurlijk naar zijn kersverse dochter Annabel gaan kijken! Die is maandagochtend geboren. Een flinke meid van 3kg700 en 51 cm! Een hele dikke proficiat aan mama, papa en grote broer Thor! Het zal gezellig druk worden op den Asberg met al die klein mannen!
Groetjes en tot binnenkort!

2 opmerkingen:

Unknown zei

Gelukkig. Denken veel aan jou, sorry aan jullie!
Thierry

Josée zei

Dat is heel goed nieuws van je rug, Greet.Nu vooral op je houding letten,wat niet gemakkelijk is met al je werk daar.Hier ook aan het aftellen naar einde september.
Tot spoedig weerzien!
Lieve groetjes!
moeder

Coque au vin!

 Vandaag verzorgen we weer een privée-feest in ons restaurant.  Altijd gezellig. En leuk om te doen. Mooi versierde tafel, iedereen is happy...