Fijne feesten! Bonnes Fêtes!!

Het is zo ver, wij doen de boeken dicht voor dit jaar, en gaan de feestdagen bij de familie in België doorbrengen! De huiszitters zijn vandaag gearriveerd! Morgen vertrekken wij met een gerust hart richting Belgique! Het zal raar doen, want al van februari geleden dat we daar nog eens waren. We hebben een beetje bang van de verkeersdrukte en de andere "levenssnelheid" daar in het Noorden, maar zijn wel blij dat we familie en vrienden weer gaan terugzien! Voor al wie interesse heeft: op vrijdag 6 januari zitten wij in Café Bazaar in Retie aan de bar. Wie ons wil zien kan daar een keertje passeren en ene komen opdoen ;0)) We zullen blij zijn om jullie nog eens te mogen ontmoeten! Heel veel groetjes alvast en hopelijk tot ziens binnenkort! Eddy en Greet xxx Et pour notre amis Francais! Nous partirons pour la Belgique demain pour Noël chez la famille. Nos gardiens pour la maison sont bien arriver aujourd'hui, alors nous sommes tranquils! Nous vous souhaitons des bonnes fêtes avec votre famille et beaucoup de bonheur pour l'annee prochaine! A bientôt! Bizzzz Eddy et Greet xxx