In januari 2008 zijn wij verhuisd naar Frankrijk om daar een nieuw leven op te bouwen. Hier kan je ons grote avontuur volgen. We zullen regelmatig nieuwtjes en foto's verspreiden zodat onze vrienden en familie thuis goed kan volgen hoe we het stellen in Bourgondië.
08-03-2013
02-03-2013
Bezige bijtjes
Ook in deze koude februarimaand kunnen wij ons goed bezighouden hoor! Aan werk geen gebrek! We krijgen regelmatig grotere groepen die hier hun feestjes houden, zoals ook de wandel- en gymclub van Cressy sur Somme die hier hun jaarlijkse gezellige ledenavond hield. Ze vroegen Frit met mossselen op het menu en daar is serieus van gesmuld!! En nadien hebben ze met z'n allen nog tot in de vroege uurtjes zitten zingen! Dat zijn ook voor ons gezellige avonden he! Toffe bende!
En ik ben dus met mijn maatje Carla gaan exposeren in Bourbon-Lancy. Daar was het qua opkomst gene vette, mede dankzij koning Winter die dat weekend lelijk huisgehouden heeft in de buurt! Er kwam geen mens met de auto op straat! Wat ook normaal is natuurlijk. Ik was zelf al heel tevreden dat ik goed en veilig naar en van de expositie geraakte! Maar het was wel heel gezellig! We hebben ons daar 2 dagen goed geamuseerd, en regelmatig speelde de harmonie (die de expo inrichtte) een paar goei nummerkes waarvan we het weer terug wat warmer kregen he! Die waren helemaal niet slecht bezig! Ik heb er zelf ook nog wat meubeltjes "gescoord" op de brocante om mijn hobbyruimte in ons "nieuwe" huis in te richten! Dus, helemaal blij! Alles prima verlopen!
En dat "nieuwe" huis krijgt stilaan meer en meer vorm! We zijn goed bezig, weliswaar tussen het werken in het restaurant tussendoor, want daar blijft natuurlijk wel alles op volle toeren draaien he. We gaan van onze pyama 's ochtends in de werkbroek, en als we dan gasten hebben die 's avonds komen eten, stoppen we op tijd om een douchke te pakken, alles voor te bereiden en weer terug pyama aan en bed in . En 's anderendaags weer hetzelfde! Zoals ik al zei: we vervelen ons niet! Zo zagen de kamers er uit voor we begonnen! Verschrikkelijke kleuren behangpapier en tapijt, lusters uit de jaren stillekes, en muren in heel slechte staat! Overal scheuren en barsten! Dus eerst overal behang verwijderen, muren en plafond afkappen, opnieuw bezetten, schuren en dan schilderen..... De nieuwe ramen en deuren hebben we er vorig jaar al ingezet! Nu zijn we dus volop aan de afwerking bezig! We zien wel wanneer het klaar is! Eigenlijk hebben we geen deadline! Eerst hadden we gehoopt om in april met alles klaar te zijn, maar omdat we het tussendoor nog zo druk gehad hebben en omdat we niet houden van snel en half werk, maar het liever goed van den eerste keer doen, zal het allemaal wel eens wat langer kunnen gaan duren! We hebben tijd he! We wonen nu ook goed, we zien wel! No stress!
Zoals ik al zei draait het restaurant tussendoor ook op volle toeren verder! Met Valentijn hebben we 78 mensen te eten gegeven! Wel over een paar dagen gespreid natuurlijk! Een heus menuutje met allemaal tapa's! Koude en warme, en nadien een lekker dessertbuffetje! Ze hebben nogal gesmuld! We hebben het zo druk gehad dat ik niet van elke schotel een foto heb, maar heb er toch wel enkele kunnen maken! Je ziet ook een beetje de foto's van het voorbereidend werk. Ik had zelfs de koekjes voor bij de koffie nadien zelf gebakken! Allemaal hartjes met een V van Valentijn in. En Eddy is op de foto volop Tiramisu aan het maken. Daarnaast zie je een grote schotel appelcrumble die net uit de oven komt! Je ziet de lekkere quiche met zalm en prei, de chocolademeringues in hartvorm, yoghurtdessertje met rode vruchten, verse vruchtenspiesjes met ananas, mandarijn, kiwi en avocado, tomaat-mozarella, glaasjes met Ricotta en zongedroogde tomaatjes, de vlees en visschoteltjes.... het kon niet op!!!Het was echt een succes! We hebben heel veel complimenten gekregen, en dat is voor ons ook genieten he ;0))
En als ik dan eens een vrij momentje heb, bijvoorbeeld in de weekends tussen de 2 services door, durf ik mijn schildersezeltje nog wel eens opstellen om een schilderijtje te maken, (links "de klaprozen" en rechts "Pinot Noir") terwijl we op de achtergrond op TV de koers volgen! Want dat seizoen is ook weer terug begonnen! Joepie! Er komt weer een mooie tijd aan voor ons! En dat wil dus ook zeggen dat de lente er aan komt! Hoog tijd dus om ons lentefeest helemaal op punt te zetten! Want dat staat deze maand weer op het programma! Op zondag 17 maart gaan wij er hier officieel aan beginnen! En al wie wil kan komen mee doen! Onze vriend Bert komt weer langs met zijn roofvogels en er komen ook een paar vrienden de kindjes bezig houden met hun clownstreken en ballonnenbeesten!! Weeral iets om naar uit te kijken! We tellen al af!
Voila, jullie zijn weer helemaal mee met onze Franse toeren. Heel veel groetjes en dikke knuffels aan allen! Tot de volgende! xxx
En ik ben dus met mijn maatje Carla gaan exposeren in Bourbon-Lancy. Daar was het qua opkomst gene vette, mede dankzij koning Winter die dat weekend lelijk huisgehouden heeft in de buurt! Er kwam geen mens met de auto op straat! Wat ook normaal is natuurlijk. Ik was zelf al heel tevreden dat ik goed en veilig naar en van de expositie geraakte! Maar het was wel heel gezellig! We hebben ons daar 2 dagen goed geamuseerd, en regelmatig speelde de harmonie (die de expo inrichtte) een paar goei nummerkes waarvan we het weer terug wat warmer kregen he! Die waren helemaal niet slecht bezig! Ik heb er zelf ook nog wat meubeltjes "gescoord" op de brocante om mijn hobbyruimte in ons "nieuwe" huis in te richten! Dus, helemaal blij! Alles prima verlopen!
En dat "nieuwe" huis krijgt stilaan meer en meer vorm! We zijn goed bezig, weliswaar tussen het werken in het restaurant tussendoor, want daar blijft natuurlijk wel alles op volle toeren draaien he. We gaan van onze pyama 's ochtends in de werkbroek, en als we dan gasten hebben die 's avonds komen eten, stoppen we op tijd om een douchke te pakken, alles voor te bereiden en weer terug pyama aan en bed in . En 's anderendaags weer hetzelfde! Zoals ik al zei: we vervelen ons niet! Zo zagen de kamers er uit voor we begonnen! Verschrikkelijke kleuren behangpapier en tapijt, lusters uit de jaren stillekes, en muren in heel slechte staat! Overal scheuren en barsten! Dus eerst overal behang verwijderen, muren en plafond afkappen, opnieuw bezetten, schuren en dan schilderen..... De nieuwe ramen en deuren hebben we er vorig jaar al ingezet! Nu zijn we dus volop aan de afwerking bezig! We zien wel wanneer het klaar is! Eigenlijk hebben we geen deadline! Eerst hadden we gehoopt om in april met alles klaar te zijn, maar omdat we het tussendoor nog zo druk gehad hebben en omdat we niet houden van snel en half werk, maar het liever goed van den eerste keer doen, zal het allemaal wel eens wat langer kunnen gaan duren! We hebben tijd he! We wonen nu ook goed, we zien wel! No stress!
Zoals ik al zei draait het restaurant tussendoor ook op volle toeren verder! Met Valentijn hebben we 78 mensen te eten gegeven! Wel over een paar dagen gespreid natuurlijk! Een heus menuutje met allemaal tapa's! Koude en warme, en nadien een lekker dessertbuffetje! Ze hebben nogal gesmuld! We hebben het zo druk gehad dat ik niet van elke schotel een foto heb, maar heb er toch wel enkele kunnen maken! Je ziet ook een beetje de foto's van het voorbereidend werk. Ik had zelfs de koekjes voor bij de koffie nadien zelf gebakken! Allemaal hartjes met een V van Valentijn in. En Eddy is op de foto volop Tiramisu aan het maken. Daarnaast zie je een grote schotel appelcrumble die net uit de oven komt! Je ziet de lekkere quiche met zalm en prei, de chocolademeringues in hartvorm, yoghurtdessertje met rode vruchten, verse vruchtenspiesjes met ananas, mandarijn, kiwi en avocado, tomaat-mozarella, glaasjes met Ricotta en zongedroogde tomaatjes, de vlees en visschoteltjes.... het kon niet op!!!Het was echt een succes! We hebben heel veel complimenten gekregen, en dat is voor ons ook genieten he ;0))
En als ik dan eens een vrij momentje heb, bijvoorbeeld in de weekends tussen de 2 services door, durf ik mijn schildersezeltje nog wel eens opstellen om een schilderijtje te maken, (links "de klaprozen" en rechts "Pinot Noir") terwijl we op de achtergrond op TV de koers volgen! Want dat seizoen is ook weer terug begonnen! Joepie! Er komt weer een mooie tijd aan voor ons! En dat wil dus ook zeggen dat de lente er aan komt! Hoog tijd dus om ons lentefeest helemaal op punt te zetten! Want dat staat deze maand weer op het programma! Op zondag 17 maart gaan wij er hier officieel aan beginnen! En al wie wil kan komen mee doen! Onze vriend Bert komt weer langs met zijn roofvogels en er komen ook een paar vrienden de kindjes bezig houden met hun clownstreken en ballonnenbeesten!! Weeral iets om naar uit te kijken! We tellen al af!
Voila, jullie zijn weer helemaal mee met onze Franse toeren. Heel veel groetjes en dikke knuffels aan allen! Tot de volgende! xxx
18-02-2013
Weer in de krant ;0))
Afgelopen zaterdag is er weer een artikel in de krant verschenen over mijn expositie in Bourboun-Lancy . Bedankt Isabelle voor het mooie artikel! Als je op deze link klikt kan je het ook lezen! Groetjes aan allen! x
http://www.lejsl.com/pays-charolais/2013/02/15/greet-expose-a-bourbon-lancy
http://www.lejsl.com/pays-charolais/2013/02/15/greet-expose-a-bourbon-lancy
31-01-2013
Ik mag weer gaan exposeren met mijn schilderijen!
Ik ben gevraagd om de inkomhal van een brocante op te fleuren met mijn schilderijen ;0)) En ik heb "ja" gezegd!! Volgend weekend is er een Brocante ten voordele van de Harmonie in Bourbon-Lancy. Dit vindt plaats in de grote expo-hallen rechtover de Atac-supermarkt. Elk jaar vragen ze kunstenaars om de inkomhal op te fleuren, en dit jaar valt die eer mij te beurt! Fijn he! Ik ga dus volgende vrijdag in de namiddag alles ophangen en installeren, samen met mijn maatje Carla, want die heb ik uiteraard meegevraagd! Alleen is maar alleen! En zo blijft de stand ook altijd "bemand" want ik moet over de middag natuurlijk wel hier thuis de bediening in het restaurant komen doen he!! ;0)) Maar, ik vind het wel een supertoffe ervaring! Weeral iets om naar uit te kijken!!! Dus als jullie volgend weekend in de buurt van Bourbon-Lancy zijn , loop dan maar even binnen in de expo-hallen en kom ons maar even gedag zeggen! Tot ziens allemaal!
26-01-2013
Adieu Thierry Deleu
Wat schrokken we toen we vandaag het overlijden vernamen van onze goede vriend schrijver Thierry Deleu. Hij is hier met zijn vrouwtje een paar keer op vakantie geweest, en schreef zelfs een mooi gedicht over zijn verblijf hier in Moulin du Gué. In onze boekenkast vind je wel een paar boeken van zijn hand terug! We hadden ook plannen om samen ooit een boek te schrijven, Thierry zou mij helpen bij het verwezenlijken van één van mijn dromen.... een boek schrijven. Het heeft niet mogen zijn. Beste Ginette en familie, we leven met jullie mee! Thierry was een fijn man die zeer zeker zal gemist worden! Hou de mooie momenten samen in gedachten, en lees nog vaak die mooie gedichten die hij over jullie schreef! Hij heeft jullie altijd heel graag gezien!
Adieu Thierry, fijne vriend, het gaat je goed daarboven!
http://geletterdemens.blogspot.fr/2009/04/voor-greet-van-le-moulin-du-gue-in.html
http://geletterdemens.blogspot.fr/2011/10/de-bourbon-mijn-dolce-vita-al.html
http://geletterdemens.blogspot.fr/2009/05/over-bourgondische-suite-dany-van-loo.html
http://geletterdemens.blogspot.fr/2009/05/uit-bourgondische-suite-thierry-deleu.html
Adieu Thierry, fijne vriend, het gaat je goed daarboven!
http://geletterdemens.blogspot.fr/2009/04/voor-greet-van-le-moulin-du-gue-in.html
http://geletterdemens.blogspot.fr/2011/10/de-bourbon-mijn-dolce-vita-al.html
http://geletterdemens.blogspot.fr/2009/05/over-bourgondische-suite-dany-van-loo.html
http://geletterdemens.blogspot.fr/2009/05/uit-bourgondische-suite-thierry-deleu.html
25-01-2013
With a "little" help from our friend!!
Maak van die "little" maar very much!!!!! Want zonder onze Guy hadden we het niet gered gisteren! We wilden die boom die vastzat in het sas er uit halen maar dat rotding zat zo vast en was zo zwaar dat we Guy moeten opbellen hebben met de Tire fort om hem er uit te halen! Dat is zo'n soort katrol met een stalen kabel waar je dan met z'n twee (Ikke en Guy) aan kan sleuren en Eddy hield ondertussen de boom in toom zodat die uit het water getrokken werd!
We hadden een hele constructie moeten bouwen om dat rotding uit het water te krijgen! Hij werd door de stroming altijd weer terug geduwd en het was behoorlijk zwaar om hem tegen de stroom in uit het water te halen!
Omdat hij zo groot en zwaar was hebben we hem verschillende keren moeten afzagen en opnieuw vastmaken, anders kregen we em er niet uit! Jaja, gratis stookhout van de natuur, maar we hebben er verdorie flink voor moeten werken!
Het was al donker toen we hem er helemaal uit hadden! We zijn er vlot 2 uur mee bezig geweest! Hopelijk blijven we nu weer even van hoog water verlost want dit elke week doen is niet goed voor de rug en knoken!! Vandaag gaan we er nog veel deugd van hebben van al dat trek en sleurwerk!
Dus Guy, nog eens een hele dikke merci voor al de hulp! We hadden het n iet klaargespeeld zonder jouw! That's what friends are for he! Als we jouw met iets van dienst kunnen zijn.... you know where to find us! Un grand merci merci merci!!!
We hadden een hele constructie moeten bouwen om dat rotding uit het water te krijgen! Hij werd door de stroming altijd weer terug geduwd en het was behoorlijk zwaar om hem tegen de stroom in uit het water te halen!
Omdat hij zo groot en zwaar was hebben we hem verschillende keren moeten afzagen en opnieuw vastmaken, anders kregen we em er niet uit! Jaja, gratis stookhout van de natuur, maar we hebben er verdorie flink voor moeten werken!
Het was al donker toen we hem er helemaal uit hadden! We zijn er vlot 2 uur mee bezig geweest! Hopelijk blijven we nu weer even van hoog water verlost want dit elke week doen is niet goed voor de rug en knoken!! Vandaag gaan we er nog veel deugd van hebben van al dat trek en sleurwerk!
Dus Guy, nog eens een hele dikke merci voor al de hulp! We hadden het n iet klaargespeeld zonder jouw! That's what friends are for he! Als we jouw met iets van dienst kunnen zijn.... you know where to find us! Un grand merci merci merci!!!
23-01-2013
Veiligheid boven alles!
Aan onze parking stonden 3 Wilgenbomen. 2 Ervan vertoonden tekenen van ziekte en zagen er niet zo goed meer uit. We hadden een beetje bang dat ze op een dag eens op een geparkeerde auto zouden vallen. Om het zekere voor het onzekere te nemen hebben we ze dan maar een kopje kleiner gemaakt! Al het hout kapot gedaan en nu wilden we dat in de houtmijt gaan steken.
Maar we ontdekten dat er een raar volkje in de bomen woonden! De Wilgenhoutrups had zich de bomen toegeeigend en er een heus apartementblok van gemaakt! Hoeveel er in zaten kan ik niet zeggen, maar ik heb er een heel deel het water ingekieperd! Er zwemmen vandaag veel gelukkige visjes in de Somme!! :0)) Zo'n dikke wormen! Daar eten ze hun buikjes flink mee rond!!!
Het aangetaste hout hebben we opzij gehouden om de ganse houtmijt niet aan te tasten! Daar zullen we in de tuin wel eens een vuurtje mee stoken! Met bewoners en al! Gegrilde worm, hoe zou dat smaken??? Ik wed dat dat voor sommige volkeren een ware delicatesse is! Maar ik ga het zelfs niet testen! Het gedacht alleen al!
Hier zitten ze nog rustig in hun appartementjes maar straks wordt het voer voor de visjes! De natuur he. Eigenlijk zijn het best wel mooie beestjes! Maar we mogen hun hun gangen niet laten gaan want dat komen er "vodden" van zoals wij zeggen. Hier vind je er alle info over ; http://www.vlindernet.nl/vlindersoort.php?vlinderid=3.
Maar we ontdekten dat er een raar volkje in de bomen woonden! De Wilgenhoutrups had zich de bomen toegeeigend en er een heus apartementblok van gemaakt! Hoeveel er in zaten kan ik niet zeggen, maar ik heb er een heel deel het water ingekieperd! Er zwemmen vandaag veel gelukkige visjes in de Somme!! :0)) Zo'n dikke wormen! Daar eten ze hun buikjes flink mee rond!!!
Het aangetaste hout hebben we opzij gehouden om de ganse houtmijt niet aan te tasten! Daar zullen we in de tuin wel eens een vuurtje mee stoken! Met bewoners en al! Gegrilde worm, hoe zou dat smaken??? Ik wed dat dat voor sommige volkeren een ware delicatesse is! Maar ik ga het zelfs niet testen! Het gedacht alleen al!
Hier zitten ze nog rustig in hun appartementjes maar straks wordt het voer voor de visjes! De natuur he. Eigenlijk zijn het best wel mooie beestjes! Maar we mogen hun hun gangen niet laten gaan want dat komen er "vodden" van zoals wij zeggen. Hier vind je er alle info over ; http://www.vlindernet.nl/vlindersoort.php?vlinderid=3.
15-01-2013
Oude jaar uitblazen in België en het nieuwe indrinken in Frankrijk!!
En als kers op de taart zijn we dus de laatste dag van ons verblijf in België nog eens de zalige sfeer van de koers gaan opsnuiven op de cyclocross-wedstrijd van Davide in Retie! De geur van de massage-olie bracht mooie herinneringen terug! De koers... dat was een mooie tijd, die we toch wel een beetje moeten missen nu! We hebben daar ook bijna de hele familie nog eens ne laatste goeie dikke knuffel kunnen geven vooraleer we ons neus weer richting France zetten! Tof!
Maar het feesten is hier nog lang niet gedaan! Vrijdagavond al was er de avondwandeling en driekoningenfeest van de wandelclub! Eerst een goei wandeling van een uurtje of 2 met de zaklamp door het pikkedonker Bourgondisch landschap! Is zo eens wat anders! Je ziet alleen de voeten voor je, en de talloze sterren aan de hemel.... maar je hoort vanalles ritselen in de kant! Spannend!! We passeerden ook aan de boerderij van Olivier en An waar we in de stal de nieuwgeboren koetjes van de maand december konden gaan bekijken! Ik helemaal in mijn nopjes natuurlijk!! Koetjes!!!! En nadien met z'n allen aan de "vin chaude" (door Eddy gemaakt!) om terug op te warmen!!! Heeeeeerlijk!! En elk lid bakt dan een hartelijke cake of quiche die we met z'n allen verorberen met een lekker glaasje wijn. En nadien... natuurlijk het overbekende driekoningengebak met de "boon" in 1 stuk! Wie de boon heeft krijgt de kroon! We hebben met z'n allen een paar taarten op, dus hadden we tegen het einde van de, overigens supergezellige, avond een paar koningen en 1 koningin! Echt een gezellig sfeertje! Plezante bende!
Op zaterdagavond hadden wij onze buurtjes en de burgemeester en vrienden uit het dorp uitgenodigd om hier te komen aperitieven. We wonen hier deze maand precies 5 jaar en vonden het dus wel eens tijd voor een feestje! We hadden heeeeeel veeeel hapjes klaargemaakt. Van een paar heb ik foto's genomen, maar de aperitief is uitgelopen tot middernacht, dus je kan al raden hoe veel we voorzien hadden en hoe gezellig het was! We hadden een vrolijke bende bij elkaar! Er is goed gelachen! En ook onze buurtjes, die toch al 90 jaar tellen, zijn blijven zitten tot het einde! Het zijn krakken, die 2!! Als dat aan de goede lucht hier ligt, dan hebben we nog een paar fijne jaartjes voor de boeg!! Iedereen keerde tevreden naar huis en stelde voor om dit elk jaar weer te herhalen! Geen slecht idee!
En zondag was het dan de beurt aan de burgemeester zelf om zijn dorpsgenoten uit te nodigen! De officiële nieuwjaarsreceptie in de feestzaal van het dorp! Niet zo veel volk dit jaar, er zijn nog al wat zieken in het dorp op dit moment, vooral onder de oudere mensen. En jammer genoeg bestaat ons dorp vooral uit oudere mensen! Er staan nog veel huizen te koop, en het is hier een gezellige, rustige bedoening! Dus als je zinnens bent om de stap te wagen.... aarzel niet en kom maar af! Het is fijn wonen hier in Cressy sur Somme!! De nieuwgeboren kindjes van 2012 kregen elk een cadeautje! Vooral gezinnen met jonge kinderen zijn zeer welkom! Zo kunnen we het schooltje terug open doen!! Alléé hop, begin de valiezen al maar te pakken ;0)))
09-01-2013
Weer thuis en klaar voor een nieuw jaar!
Hallo lieve allemaal! Na een deugddoende "meet-eat-and greet"- vakantie in België zijn we gisteren weer thuis gekomen! Bewogen ritje gehad, na 10 km reed iemand met de wagen ons achteraan aan, maar gelukkig niet veel erg, flink wat vertraging opgelopen en een beetje stukken aan de bumper, maar niemand gekwetst of zo dus.... geen erg. Papieren invullen en wachten tot de verzekeringen overeen komen en willen uitbetalen. Maar aangezien het internationaal is en er 3 wagens bij betrokken zijn kan dit wel eventjes duren. We kunnen gelukkig gewoon rijden en gaan er dus niet te veel last van ondervinden. Gewoon wachten op de centjes voor de herstelling zeker.
Maar dat wil wel zeggen dat wij onze dosis pech in de eerste week dus meteen opgebruikt hebben en dus weer gerust kunnen zijn voor de rest van het jaar he! Daar ga ik toch van uit! Het kan nu alleen maar goed gaan en plezant worden! En ik hoop voor u hetzelfde! Wij hebben drukke dagen gehad, maar fijne drukke dagen! We hebben iedereen gezien, zijn bij bijna gans de familie (broers en zussen en aanverwanten) thuis geraakt en kunnen er dus nu weer tegen voor een jaar :0))
Honger hebben we ook niet geleden! Deze morgen op de weegschaal gestaan en ik zal zeggen dat we een "vruchtbare vakantie" achter de rug hebben ;0)) We zijn niet afgevallen ;0))) Daar dienen feestdagen voor he! En als er te feesten valt..... (vul maar aan)
Deze namiddag gaan wij al meteen op pad om de papieren voor de verzekering in orde te brengen zodat dat dossier gestart kan worden en dan .... affiches ophangen voor de mosselen want dat komt er binnen anderhalve week al aan! De vakantie is gedaan! En dat is maar goed ook! Terug het gewone leven en een beetje rustiger! Beetje werken, minder eten, drinken...... :0)))
Dus, lieve familie en vrienden, we zijn heeeeeeel blij dat we jullie allemaal nog eens gezien hebben! Het heeft ons deugd gedaan! We hebben alle nieuwe huizen, nieuwe babytjes, nieuwe vriendjes of vriendinnetjes en hondjes of andere dieren gezien en zijn dus weer prima van alles en iedereen op de hoogte! Vanaf nu moet het weer een tijdje via het wereldwijde web gaan, maar dat zal wel lukken he! Dikke knuffel voor allen en heeeeeeeeeeeeeeel veeeeeeeeeeeeel groetjes! xxxxxxxx Liefs
Maar dat wil wel zeggen dat wij onze dosis pech in de eerste week dus meteen opgebruikt hebben en dus weer gerust kunnen zijn voor de rest van het jaar he! Daar ga ik toch van uit! Het kan nu alleen maar goed gaan en plezant worden! En ik hoop voor u hetzelfde! Wij hebben drukke dagen gehad, maar fijne drukke dagen! We hebben iedereen gezien, zijn bij bijna gans de familie (broers en zussen en aanverwanten) thuis geraakt en kunnen er dus nu weer tegen voor een jaar :0))
Honger hebben we ook niet geleden! Deze morgen op de weegschaal gestaan en ik zal zeggen dat we een "vruchtbare vakantie" achter de rug hebben ;0)) We zijn niet afgevallen ;0))) Daar dienen feestdagen voor he! En als er te feesten valt..... (vul maar aan)
Deze namiddag gaan wij al meteen op pad om de papieren voor de verzekering in orde te brengen zodat dat dossier gestart kan worden en dan .... affiches ophangen voor de mosselen want dat komt er binnen anderhalve week al aan! De vakantie is gedaan! En dat is maar goed ook! Terug het gewone leven en een beetje rustiger! Beetje werken, minder eten, drinken...... :0)))
Dus, lieve familie en vrienden, we zijn heeeeeeel blij dat we jullie allemaal nog eens gezien hebben! Het heeft ons deugd gedaan! We hebben alle nieuwe huizen, nieuwe babytjes, nieuwe vriendjes of vriendinnetjes en hondjes of andere dieren gezien en zijn dus weer prima van alles en iedereen op de hoogte! Vanaf nu moet het weer een tijdje via het wereldwijde web gaan, maar dat zal wel lukken he! Dikke knuffel voor allen en heeeeeeeeeeeeeeel veeeeeeeeeeeeel groetjes! xxxxxxxx Liefs
24-12-2012
Christmas in Belgium !!!
Hoi beste allemaal! Zoals jullie wel gemerkt hebben aan de blog hebben we een heeeeel drukke maand december achter de rug! Geen tijd gehad om te schrijven! Zo eenvoudig is dat ;0)) Erg he! Van rustige winters is dit jaar geen sprake geweest! We hebben ons volop op de verbouwingswerken gestort en tussendoor een paar feestjes verzorgd voor klanten van het restaurant, en dan ons mosselweekend nog eens..... druk druk druk!! Maar zo hoort het ook he ;0))
Ik heb nog een paar schilderijtjes afgewerkt voor enkele klanten uit het restaurant, die waren nog besteld tegen de feestdagen. Nu zijn alle bestellingen afgewerkt en kan ik eens beginnen met "vrije expressie" na nieuwjaar ;0)) Ik denk dat ik eens wat ga experimenteren met olieverf! Weer eens iets nieuws ontdekken! Wie weet wat komt er uit de bus!!
Tussendoor, vooral in de ochtenden werden we gelukkig wel vermaakt door onze, ondertussen 2 !!!, Rosse vriendjes! Dat zijn zulke schatjes die 2 tegenwoordig! Ze komen aan het raam vragen om de nootjes bij te vullen! Ze zijn echt niet bang meer van ons!
We missen die 2 Rosse schatjes al wel nu we in België zijn! We zijn hier voor de feestdagen met de familie en hebben huis en beestjes achtergelaten in de goede handen van onze maatjes Jos en Denise die ze weer met veel zorgen zullen omringen!! Waarvoor al nen dikke merci weeral he maatjes! En wij zijn dus weer in Retie beland! Vanavond is mijn zus jarig, dus vliegen we er meteen in met feesten he! En zo zal dat hier een kleine 2 weekjes gaan duren! Maar ik heb er wel zin in om nog eens omringd te zijn met familie en vrienden! Nu 2 weken een overdosis om dan nadien een jaar lang op te teren!!! Want het zal een jaartje duren eer we nog eens terug in de buurt gaan zijn! Als alles volgens plan verloopt komen we voor de kerst van 2013 niet meer teug naar België! Dus we gaan ons hier eens lekker laten onderdompelen met familiegevoel en vriendschap!!!! En ik hoop voor jullie hetzelfde deze dagen! Heel fijne dagen aan iedereen! Geniet van elkaar en van al het lekkere eten en drinken dat deze dagen weer over de tafels zal vliegen!!!! En een dikke knuffel voor al wie eenzaam en verdrietig is xxxxxxxxxxxxx I hope Love will come your way!
En nu gaan we shoppen! Want wij hebben natuurlijk nog geen kerstcadeautjes he!!! Toedeloeeeeeeeee!!!!!
Ik heb nog een paar schilderijtjes afgewerkt voor enkele klanten uit het restaurant, die waren nog besteld tegen de feestdagen. Nu zijn alle bestellingen afgewerkt en kan ik eens beginnen met "vrije expressie" na nieuwjaar ;0)) Ik denk dat ik eens wat ga experimenteren met olieverf! Weer eens iets nieuws ontdekken! Wie weet wat komt er uit de bus!!
Tussendoor, vooral in de ochtenden werden we gelukkig wel vermaakt door onze, ondertussen 2 !!!, Rosse vriendjes! Dat zijn zulke schatjes die 2 tegenwoordig! Ze komen aan het raam vragen om de nootjes bij te vullen! Ze zijn echt niet bang meer van ons!
We missen die 2 Rosse schatjes al wel nu we in België zijn! We zijn hier voor de feestdagen met de familie en hebben huis en beestjes achtergelaten in de goede handen van onze maatjes Jos en Denise die ze weer met veel zorgen zullen omringen!! Waarvoor al nen dikke merci weeral he maatjes! En wij zijn dus weer in Retie beland! Vanavond is mijn zus jarig, dus vliegen we er meteen in met feesten he! En zo zal dat hier een kleine 2 weekjes gaan duren! Maar ik heb er wel zin in om nog eens omringd te zijn met familie en vrienden! Nu 2 weken een overdosis om dan nadien een jaar lang op te teren!!! Want het zal een jaartje duren eer we nog eens terug in de buurt gaan zijn! Als alles volgens plan verloopt komen we voor de kerst van 2013 niet meer teug naar België! Dus we gaan ons hier eens lekker laten onderdompelen met familiegevoel en vriendschap!!!! En ik hoop voor jullie hetzelfde deze dagen! Heel fijne dagen aan iedereen! Geniet van elkaar en van al het lekkere eten en drinken dat deze dagen weer over de tafels zal vliegen!!!! En een dikke knuffel voor al wie eenzaam en verdrietig is xxxxxxxxxxxxx I hope Love will come your way!
En nu gaan we shoppen! Want wij hebben natuurlijk nog geen kerstcadeautjes he!!! Toedeloeeeeeeeee!!!!!
Abonneren op:
Posts (Atom)
Dit is het einde.
Het ene moment ben je nog "ouvert"..... en dan plots is daar die "fermeture". We willen iedereen bedanken die ooit bij ...
-
Gisterenavond thuisgekomen van een blitsbezoekje aan België waar we deze prachtige dame, die ik mijn moedertje mag noemen, nog eens goed in...
-
Afgelopen weekend hebben we een blitsbezoekje gebracht aan België. Eddy zijn broer Jan en diens vrouwtje Chris waren 50 jaar getrouwd. En ...












