Happy birhtday schatje!!

Vandaag verjaart mijn beste maatje An! langs deze weg nen heeeeeele dikke proficiat met je verjaardag meisje!! Geniet van deze dag met man en kindjes en nog heel veel gelukkige jaren!!

Dikke knuffel!! Eddy en Greet xxx Schol!!!

Geweldig lentefeest!! Zalige Paasweek!!!

Afgelopen weekend hadden we Lentefeest hier in de tuin! En het is weer een knaller geworden!!
We hadden geluk met het weer, zaterdag viel de regen met bakken uit de hemel dus hadden we voor alle zekerheid al maar een tent op het terras gezet. En zondag begon met een helblauwe hemel en zonneschijn, af en toe verstoord door een miniem buitje, maar het is fantastisch goed geweest! Er is sprake van 200 man, maar ik heb het zo druk gehad dat ik er niks van gezien heb! En dat is een goed teken he! Wij hebben weer friterie gedaan en wafels gebakken! Druk druk!! GElukkig kregen we hulp van de familie! ;-) We hadden allerlei animatie voorzien. De allerkleinsten konden vissen in de tobbe van Lien, of eitjes schilderen bij Carla en Will, en in de ontbijtruimte konden ze met knippen en plakken paaskaarten maken en kleuren. Lies hield iedereen in de ban van haar gitaarmuziek en zang. En ik kan je verzekeren dat het zalig klinkt!!! En binnen in de bar stond de TV op om de Ronde van Vlaanderen te volgen en daar was het (bijna) voltallige kabinet veeartsen van Toulon sur Arroux met familie op af gekomen! Amiance verzekerd!!! jammer dat hij niet won, maar Cancelara was gewoon sterker he! Eerlijk is eerlijk! Zondag zetten we de TV nog eens aan! Hopelijk kunnen we dan nadien feesten!!! Paris - Roubaix!!!

Op de markt vielen ook weer allerlei leuke dingen te rapen! Diverse kraampjes met Brocante, bloemen en planten, gereedschap en machines voor de tuin, kleding, ceramiek...... Voor elk wat wils!! Zelfs levende kippen!!!

Maar ik genoot deze dagen nog het meeste van het gezelschap van mijn familie! Mijn moeder, zus en twee nichtjes waren afgezakt! ZE hebben zondag samen met ons de benen onder hun lijf gelopen om het lentefeest te doen slagen (waarvoor nog eens duizend maal dank!) maar voor de rest hebben we heel veel kunnen genieten van het zonneke en vooral van elkaars gezelschap! We hebben ook Tinne's verjaardag al gevierd met taart en champagne!! Volgende week wordt die grote meid al 15 !!! Wat gaat het toch snel he! Mijn liefste schatjes! Het was zalig jullie hier bij ons te hebben! We hebben er echt van genoten en hopen dat dat er in de toekomst nog eens regelmatig opnieuw van mag komen! Dikke kussen en tot de volgende keer!!! xxx

Lentefeest in onze tuin!!!

Eindelijk lente!!!! ;-)

In de velden en bossen rondom ons huis staat alles volgezaaid met paasbloemen (narcissen)! het enige echt teken dat de lente in aantocht is! het was vandaag ook schitterend weer! we zijn deze morgend vroeg al vertrokken, samen met onze gasten Jos en Denise, om een mooie wandeling te maken! Jas aan, sjaal aan, maar onderweg zwierden we dat al snel uit!!! Veel te warm! De zon brandde volop!! Zaaaaaaalig gevoel! Cressy sur Somme staat ver bekend om zijn wandeling van de narcissen! Van heinde en verre komen de mensen naar hier afgezakt om paasbloemen te komen plukken of uitsteken! Elke dag stoppen er ik weet niet hoeveel auto's!

En als die mensen dat mogen, mag ik best ook wel enkele bollekes uitsteken om in mijn tuin te zetten he! het blijft dan toch in de buurt! Ik hoop dat binnen een paar jaar onze tuin ook vol staat rond pasen!!

Er kunnen er best wel wat gemist worden want het staat echt proppevol! Het is de eerste keer dat wij zelf de wandeling maken! Eindelijk, het is al onze derde lente hier, maar we hebben er nooit de tijd voor gehad om zelf eens op ontdekkingstocht te gaan naar die fameuze weiden en bossen vol narcissen waarover zoveel gepraat word. En het was echt de moeite!

Volgend jaar komen we zeker terug! En dan zet ik er weer een paar bij in mijn tuin he ;-)

Laat nu de lente maar volop losbarsten!!! Ik ben er klaar voor!

FNACA en de strijd in Algerije.

Gisteren zijn de mensen van FNACA hier komen eten. Dat is een groep oud-strijders uit de oorlog in Algerije. Frankrijk heeft daar in den tijd een bloedige strijd uitgevochten waar jammer genoeg ook vele slachtoffers in gebleven zijn. En elk jaar rond deze tijd worden die slachtoffers herdacht. De mannen en hun echtgenotes gaan dan samen naar de mis, nadien aperitieven en een hapje eten, een namiddagje kaartspelen en 's avonds nog een eerbetoon aan het monument.

Het is een mooie groep, de kameraadschap lees je er zo van af! Dat zijn mannen die samen veel meegemaakt hebben, dat voel je! En ook de echtgenotes die ondertussen alleen achtergebleven zijn (want dat gaat zo helaas in groepen oudere vrienden onder elkaar, er valt er al eens eentje weg) zijn voor 100% in de groep opgenomen! Ze maken veel plezier! Vooral kaarten doen ze graag!

Eerst lekker eten, een 5-gangenmenu dat we samen met en samengesteld hadden. Een aperitief met hapjes, een terrine van St Jacques en zalm, kalkoengebraad met groenten en patatjes in de schil, kaas (natuurlijk) en chocolademousse; Ze hebben goed gesmuld!!!

En dan eerst eventjes in de tuin de beentjes strekken want het was zalig weer! Vlot 20 gr op terras en volle zon!!! En daarna met de vrienden een kaartje leggen! Om kwart voor 6 zijn ze doorgegaan naar het groeten van het monument in Bourbon-lancy. De dag zat er op! Het was heel gezellig! Een echte vriendenkring!! Tot volgend jaar!!!

Er even tussenuit!!

We zijn voor een paar dagen ontsnapt! Zaterdag hebben we onze biezen genomen om een paar dagen te gaan helpen in Retie! Het dorp in België waar wij vroeger woonden. Daar was het kermis en kwamen ze nog een paar feestvarkentjes te kort ;-) En al zeg ik het zelf, ook daar hebben we onze best gedaan !!
Retie-jaarmarkt is een ongelooflijk fenomeen!!! Iedereen heeft dan volgens mij vakantie die dag! Hoeveel volk er dit jaar op stap was, ongelooflijk! Voor ons zijn dat geweldige dagen! Hier gaan wij eigenlijk nooit uit, af en toe eens een pintje drinken in de Bar 1900, maar voor de rest niet. En Retie-jaarmarkt is het laatste weekendje dat wij zo nog eens de bloemekes kunnen buiten zetten vooraleer het grote seizoen weer begint! En we zien dan op een paar dagen tijd zoveel vrienden en kenissen passeren, echt plezant! Want wij zijn Retie dan wel ontvlucht, we zijn de mensen nooit vergeten, maar we hebben deze dagen ook mogen ondervinden dat dat gevoel wederzijds is! En dat is heel fijn! We hebben zoveel plezier gemaakt en oude bekenden tegengekomen!!! Het was echt zalig om iedereen nog eens terug te zien en eens goed te kunnen vastpakken!
Nu zijn we moe natuurlijk, en ik heb er 70% van mijn stem bij ingeschoten ;-) Maar dat komt wel terug. Deze morgend eens lekker uitgeslapen, want vanaf vanavond hebben we weer gasten en morgenmiddag verzorgen we een feest voor 24 oudstrijders van de slag om Algerije. Die mannen horen niet goed meer, en ik heb geen stem........ dat komt helemaal goed he ;-)
Schatjes daar in Retie (en omstreken natuurlijk) het was fijn nog eens bij jullie te zijn!!!!! tot de volgende keer maar weer!! xxxxxxxxxx

Volgend jaar ???

Naast het restaurantgedeelte hebben wij nog een huis staan met boven 4 slaapkamers en beneden een "keuken" en badkamer. We hebben die ruimte nog niet gebruikt tot nu toe omdat we altijd nog werk genoeg hadden in de rest van het gebouw. We zouden daar ten vroegste volgend jaar aan beginnen, en misschien eerder zelfs nog een jaar later........ ;-) Maar nu we klaar zijn met de rest en de smaak goed te pakken hebben en het nog kriebelde om verder te doen.... en wij gewoon geen zittend gat hebben, zijn we er weer ingvlogen he ;-) We hebben in de keuken en de slaapkamer aan de voorgevel al nieuwe ramen gestoken. En ik heb met mijn stoommachine al het behangpapier van de muren gedaan, tegels afgebroken en de muren helemaal afgewassen!

die slaapkamer ligt zo al van dag 1 dat wij hier wonen, nooit iets aan gedaan omdat we die toch nog gingen verbouwen, en ze waren te slecht om al te beginnen gebruiken zo. En wegens gebrek aan tijd..... Maar nu dus toch al nieuwe ramen. Met ingebouwde rolluiken! De ramen zijn ietsje kleiner, maar er komt nog genoeg licht binnen zo! Het helpt nogal! die andere waren helemaal rot en slecht!! Nu durf ik mijn luikjes open doen hoor!!!! Ze mogen zelfs open blijven, ik kan de rolluiken laten zakken nu van binnen uit! ;-) Wat een luxe!!!Gisteren heb ik al de gaatjes in de muren opgevuld. En zoals je kan zien waren er dat heeeel veel! De muur staat nu klaar om te schilderen. Eddy is vandaag begonnen met het in elkaar steken van de nieuwe keuken ;-) Want als we dan toch begonnen zijn, doen we maar in een keer door he! We hebben maar direkt de keukenkastjes en al gehaald en werken den boel gewoon af! De keuken toch al! De rest doen we tussendoor wel als we tijd, geld en goesting hebben, en liefst nog alledrie tegelijk ;-)

Groetjes aan allen van het klus-team ;-)

8 maart internationale vrouwendag!!!!

Hey ladies!!! 8 maart is het internationale vrouwendag en dat kunnen we toch niet onopgemerkt voorbij laten gaan he??? Daarom bij Carl'Art op de berg zaterdag 6 en zondag 7 maart expositie met als thema " De vrouw" Bestaat er een mooier kunstwerk???? ;-)
dus allen daarheen zou ik zo zeggen! By the way, mannen zijn ook welkom hoor! De kunstwerken staan in het thema van de vrouw, maar voor de rest is de deur voor iedereen open hoor!
Je bent welkom van 14h tot 18h, op zaterdag 6 en zondag 7 maart dus! Tot ziens bij Carl'Art in Grury!!!
En leg jullie zelf op 8 maart ook maar eens lekker in de watten!! Of heren.... misschien een tip?
Laat 8 maart de internationale vrouwen-verwendag zijn dit jaar !!!!!!!!!!! Groetjes!!!

Die zijn we kwijt!!!!

Verleden jaar in februari is mijn neef Tom met zijn vrouw Nanda, zoon Stakke en een vriendje hier een weekje op vakantie geweest! Bij rommelwerken in de garage hadden we toen een ooievaar van plastic gevonden die de jongens met veel trots aan de overkant neerplantten, voorzien van kamp en al! Zodat hij 's nachts toch in zijn kamp kon gaan slapen he, het arm beestje. Wel, dat had hij deze nacht ook beter gedaan denk ik! Want toen wij, na een grellig nachtje stormweer met klappende luiken, huilende wind en kletterend water, deze morgend opstonden was hij spoorloos! Meegesleurd door de stroom die nu toch wel heel dicht tegen het terras kwam!!!

Ik was er niks gerust in, tot rond een uur of 11 de zon er door kwam en het water begon terug te trekken. Onze buurman woont hier al 87 jaar, en heeft ons gegarandeerd dat hier nooit water tot in huis gekomen is, maar zeg nooit nooit he! Dat dachten ze in Madeira misschien ook, tot vorige week! Maar we hebben onze voeten toch droog kunnen houden! Ondertussen is het al bijna een halve meter terug gezakt! Dus het komt helemaal goed! No worries!!! ;-)Dat is de tweede keer dat we hoog water meemaken hier, vorige keer was in maart 2008, maar toen kwam het zo hoog niet! Ja, een nat voorjaar..... maar we hebben wel altijd nen hele mooie zomer gekregen nadien, dus het zal wel opdrogen!! Ik maak me geen zorgen. Ik ben nog geen zandzakjes aan het vullen!

Met die sneeuw was ik blij dat we in een dal zaten en dus altijd met de wagen wegkonden, maar als je het water zo hoog ziet, zou je toch wel liever wat hoger wonen! Het zal ook nooit goed zijn he! ;-) Laat de zon maar komen nu!!! We zijn er aan toe!

Een echte voor en na!!

Ik heb eindelijk de tijd gevonden om de voor en na foto's van de werken op het net te zetten! See for yourself! Wij vinden het een verbetering en ik hoop van u hetzelfde ;-) We hebben er alleszins hard genoeg aan gewerkt!! Dit was de traphal van de privé, het laatste stuk dat nog aan opknappen toe was! Het zag er serieus smerig uit! Maar we wisten niet hoe er aan te beginnen! We hebben er een jaar of 2 over nagedacht en zijn er toen ingevlogen met frisse moed!

En zo ziet het er nu uit! Eindelijk durf ik bezoekers nu langs daar laten passeren! Vroeger bleef die deur altijd goed dicht! Ik was verlegen om iemand langs daar te laten gaan! Maar nu mag hij gezien worden he!! het is echt schoon geworden!!

En ook de nachtgang van de kamers moest nog een verflaagje krijgen! Ik heb de kleur nooit graag gezien, maar de tijd om alles in 1 keer te schilderen ontbrak me steeds! En in de maand januari dit jaar is het er eindelijk van gekomen! De gang is geschilderd, en er hangt meteen een leuke gezellige sfeer! Warme kleuren en gezellig licht, tegenover dat felle wit en geel en groen! Dat was misschien wel fris, zoals velen zeiden, maar geef mij toch maar de warme gezellige kleuren van nu! Ik ben blij dat het gedaan is! Nu even pauze en dan begint ons seizoentje weer! We blijven wel open, maar voorlopig is het even rustig hier nu, na de carnavalvakantie!

Vanaf Pasen vliegen we er weer volle bak in!!

Wat een liefde !!!!!

Love was in the air hier dit weekend!!! Het was valentijnsweekend en naar jaarlijkse gewoonte doen wij dan een speciaal menuutje voor al die verliefde zielen hier in Bourgogne! Vorig jaar hadden we allemaal trouwfoto's opgehangen van al de koppeltjes waar ik als amateurfotograaf in een vorig leven het trouwalbum van gemaakt had. Dit jaar was het thema "cinema Romantica". Je raadt het al: romantische films! Ik heb dagenlang op het internet naar filmaffiches zitten zoeken, en daar dan een mooi menuutje bij gezocht!

Ik heb al die affiches dan in fotoshop bewerkt en afgeprint en er de zaak mee opgefleurd. Zowel Engels als Franse titels, voor elk wat wils he!! Het was een fijn, maar tijdrovend werkje hoor! Maar ik heb er wel van genoten! De titels van de films zijn soms zo grappig als ze letterlijk vertaald worden! Wat vind je bv van "Vous avez un message": you've got mail!! en "Une bouteille dans la mer": Message in a bottle!!! ..... Geweldig he!!!!!!!!!! Ik had ook het menuutje helemaal op de affiches afgestemd! Het apritief was op basis van wodka: "From Russia with love". Nadien kwam er een slaatje met inktvis, gambas en gerookte zalmrolletjes met asperges: "Octopussy". daarna een Afrikaans getinte schotel met curry, ananas en kalkoen: "Casablanca". Hierop volde een kaasschotel: "Kaas", film van Willem Elsschot. en last but not least een dessertje met 3 verschillende mousses: kokosmousse met mangosaus, mousse van witte chocolade, en mousses van frambozen met een coulis van braambessen: "De 3 musketiers"! Mousquetiers in het Franse dus..... en dan nog een koffietje met artisanaal gemaakte pralines van bij Carla! Het kon niet op! Er is gesmuld en gesmikkeld!!!!! Iedereen was heel tevreden!! Opdracht geslaagd dus!! Alles perfect verlopen!!ja Carla had zich ook weer uitgesloofd om de zaak mooi aan te kleden! Allemaal stenen bonbonnières gemaakt met zelfgemaakte pralines en truffels er in! Mooi verpakt in plastic!! Lekker!!! Er waren er bij met Amaretto, en rum...... MMMMMMMMMMMMMMMM! Zalig!Maar ze had ook weer mooie beeldjes gemaakt, helemaal in het thema van valentijn! Als je ze met de bekjes tegen elkaar zet krijg je een mooi hartje in het midden! Ik vond het geweldig gevonden hoor! Je moet er maar opkomen he! Het is echt een krak, die Carla van ons!! Maandag was hier dus druk met opruimen en poetsen na dat drukke weekend! het heeft hier heel het weekend stampvol gezeten!!! Het was echt een succes!! We hebben zelfs mensen moeten doorsturen omdat er geen plaats meer was! Volgend jaar meer van dat dus!

En vanavond zij we zelf een restaurantje gaan meepikken! Want ook wij zijn nog van die verliefde zieltjes hoor! En voor ons is het ook valentijn geweest! Het heeft gesmaakt en het was gezellig! We kunnen er ook weeral tegen voor een tijdje! Morgen boodschappen doen, en vanaf donderdag krijgen we weer gasten!

De zus is jammer genoeg niet hier geraakt met de twee dochters! Te slecht weer daar in België!! Heel spijtig, want we hadden er echt naar uitgekeken om haar en de meisjes hier nog eens te zien passeren! Maar het heeft niet mogen zijn! Geen onnodige risico's nemen met dit weer he! Ik heb vandaag in een weide hier een beetje verder het eerste lammetje gezien! dus beste mensen!! De lente is in aantocht!!!! Ook al is het nu nog zo koud, we gaan naar de lente toe!! En ik zal er niet rouwig om zijn! Vandaag hadden wij hier al een mooi zonnetje, maar we hebben al warmere "februari's " meegemaakt!!!

A la prochaine!! bizoux! xxxxxxxxxxxxxxxxx